
柔和貌。淖,通“ 綽 ”。《管子·水地》:“夫 齊 之水,道躁而復,故其民貪麤而好勇; 楚 之水,淖弱以清,故其民輕果而賊。”《管子·水地》:“夫水,淖弱以清,而好灑人之惡,仁也。”
《漢語大詞典》及《辭海》中未收錄“淖弱”這一詞條。根據漢語構詞規律,“淖”讀作nào時多指泥沼、濕潤(如《左傳·成公十六年》有“有淖于前”),而“弱”指力氣小、程度差。二者組合成詞缺乏文獻用例支撐,可能為生造詞或輸入誤差。
建議核實是否為“懦弱”(《現代漢語詞典》第7版收錄),指軟弱無能:如“性格懦弱,遇事退縮”,或“綽約”(形容柔美)、“怯弱”等同義詞。若需進一步考據具體詞彙來源,可提供更詳盡的文獻線索。
參考資料:
“淖弱”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,需結合文獻和權威資料綜合分析:
柔和、清柔
多數權威資料(如、5)指出,“淖弱”意為“柔和貌”,其中“淖”通“綽”(讀作chuò),形容事物或人的性情溫和、清柔。例如《管子·水地》中描述楚地水質“淖弱以清”,進而影響當地民風“輕果而賊”。
發音争議
“淖弱”本義為柔和清透,需注意其古典文獻中的通假關系(淖→綽)及發音差異。若用于現代語境,建議結合具體文獻或明确語義,避免歧義。
八百裡駁並頭叢不塞不流,不止不行徹貧赤電池漚赤雀銜丹書床鋪叢巧打中登高必賦電子遊戲機丢脫獨繭抽絲風號雨泣腹背受敵櫜弓格物大舘含忍華西火計佳處賤處基礎設施寄謝舉主空空兒冷泉麗妲栗喇六通四辟龍火埋沒内诇剖觚破兇切讓請屬親舊蛩蚷犬兔俱斃屈奇熱鍋上的螞蟻熱暍三獨坐山洪山吏部神緣石杠四君子送恤掏心讬姻未消僞議吾公無荒烏鸢尠少嘯召