月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

男女有别的意思、男女有别的详细解释

关键字:

男女有别的解释

[males and females should be distinguished] 男子与女子在生理构造和心理状态上有差别,要遵守的礼法应有所不同,互相交往亦应慎重守礼

你我萍水相逢,况且男女有别,你与我无干,我管你不着。——《儿女英雄传》

详细解释

男女之间有所分别。这是封建礼教用所谓“礼防”把男女加以区分。《礼记·昏义》:“敬慎重正而后亲之,礼之大体,而所以成男女之别,而立夫妇之义也。男女有别,而后夫妇有义。”《隋书·柳彧传》:“非法不服,非道不行,道路不同,男女有别,防其邪僻,纳诸轨度。”《儿女英雄传》第五回:“你我萍水相逢,况且男女有别,你与我无干,我管你不着。”

词语分解

专业解析

“男女有别”是一个汉语成语,其核心含义是指男性和女性在生理、心理、社会角色及行为规范等方面存在差异,强调应当遵循相应的界限和礼节。以下是详细解释:

  1. 基本释义: “男女有别”指男性和女性之间存在着明显的区别。这种区别不仅体现在生理构造上,也体现在社会赋予的角色、责任、行为规范以及交往礼仪等方面。它要求人们在相处时,特别是在非亲属关系的男女之间,要遵守一定的界限和礼法,以维护社会秩序和道德规范。来源:《汉语大词典》(汉语大词典出版社,1994年)。

  2. 出处与传统文化内涵: 该成语直接源自儒家经典《礼记·内则》。《礼记·内则》篇详细规定了家庭内部的行为准则,其中明确提到:“男女有别,然后父子亲;父子亲,然后义生;义生,然后礼作;礼作,然后万物安。” 。这里,“男女有别”被视为构建家庭伦理(父子亲情)和社会秩序(礼义)的基础。在传统礼教中,它具体表现为“男女授受不亲”、“男女不同席”、“男女不同行”等行为规范,强调在空间、接触、交往上的隔离与界限,目的是维护“礼”的秩序和防止“淫乱”。

  3. 传统礼教中的具体体现: 在古代社会,“男女有别”的原则体现在生活的诸多方面:

    • 空间分隔:住宅设计上有“男外女内”之分,女性活动范围主要在“闺房”或内宅。
    • 交往限制:非亲属关系的男女应避免直接接触和私下交往,“男女授受不亲”要求传递物品时避免手部接触。
    • 职责分工:男主外(社会事务、生产劳动),女主内(家务、养育子女)。
    • 教育内容:男女所受教育内容和目标不同。 这些规定旨在严格区分男女的社会角色和行为模式。来源:《中国古代文化常识》(王力主编)。
  4. 现代意义与演变: 在现代社会,“男女有别”的含义发生了显著变化:

    • 承认生理与心理差异:现代观点普遍承认男女在生理结构、体能、某些心理特质上存在客观差异。
    • 强调性别平等前提下的合理分工与尊重:不再强调等级尊卑和严格的隔离,而是在承认差异的基础上,倡导性别平等,尊重个体选择。差异不应成为歧视或限制个人发展的理由。
    • 注重交往分寸与相互尊重:在现代人际交往中,“男女有别”更多地被理解为在异性交往中保持适当的距离、分寸感和相互尊重,尤其是在工作场所和公共场合,以避免不必要的误会或性骚扰,维护个人尊严和良好的人际关系。这体现了对个人隐私和边界的尊重。
    • 批判性继承:现代观点批判了传统礼教中基于“男女有别”的性别歧视和对女性自由的束缚,主张取其“尊重差异、遵守基本社交礼仪”的合理内核,摒弃其封建等级和不平等的内容。来源:《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)及现代社会学普遍共识。

“男女有别”一词,源自儒家礼教,最初指为维护社会伦理秩序而严格区分男女角色与交往界限。其核心在于承认并规范男女性别差异。在现代语境下,它演变为在承认男女客观差异(生理、心理等)的基础上,强调在平等、尊重的前提下进行交往,注重分寸感和相互尊重,摒弃了传统中不平等的内涵,体现了对个体边界和现代社会行为规范的重视。

网络扩展解释

“男女有别”是一个汉语成语,拼音为nán nǚ yǒu bié,其含义可从历史与现代两个角度综合理解:


基本含义

  1. 传统礼教内涵
    源自《礼记·效特性》,强调封建社会中男女的尊卑差异和礼法约束,主张通过“礼防”规范交往,如“男女有别,而后夫妇有义”。旧时多用于维护家族伦理,要求男女在行为、职责上严格区分,例如“男主外,女主内”的分工模式。

  2. 现代延伸含义
    现代语境中,该词更多指男女在生理、心理及社会角色上的客观差异,如性格特点、行为方式等,但强调这种差异并非优劣之分,而是需相互尊重与合作。


演变与争议


用法与示例


该成语兼具历史规范与当代反思的双重意义。理解时需结合语境,区分其封建礼教色彩与客观性别差异的表述。更多古文出处可参考《礼记》相关篇章。

别人正在浏览...

伴食刺史徧赐辨核摽置层巘倡母炒冷饭出荷带岁地听东一筢子西一扫帚坊刻饭来开口封侯骨公敛官户管窥筐举馘截镐镐衡抗化名黄公罏辉辉货客降文九宝剧部颶風揩鼓窠役凉蟾搂沟子乱谈鹿浅没搭撒默究墓偈千日饮穷秋契券奇正曲主丧胆亡魂升工失口十六卫水墨画输谢蜀盐酸溜溜宿火缩踡天英条翮侗长土门无厌五柞相友仙掖