
唐 时门下、中书两省在宫中左右掖,因以“仙掖”借称门下、中书两省。 唐 沉佺期 《和户部岑尚书参迹枢揆》诗:“御柳垂仙掖,公槐覆礼闈。” 唐 姚合 《和卢给事酬裴员外》诗:“夕郎夜直吟仙掖,天乐和声下禁楼。” 唐 姚合 《西掖寓直春晓闻残漏》诗:“直庐仙掖近,春气曙犹寒。” 唐 张籍 《酬白二十二舍人早春曲江见招》诗:“仙掖高情客,相招共一过。”
仙掖是汉语中一个具有历史意蕴的复合词,其释义可从词源、文化语境和实际用例三方面展开:
基本释义
仙掖由“仙”与“掖”组合而成。“仙”原指神话中长生超脱之人,引申为超凡、尊贵;“掖”本义为搀扶,后指皇宫旁殿,代指宫禁重地。结合后,“仙掖”在唐代文献中特指宫禁中的清要机构,如翰林院或中书省,因接近帝王且职司显赫,故以“仙”喻其地位崇高。
词源考据
据《中国历史地名大辞典》记载,“掖庭”为汉代宫中旁舍,唐代扩充为“仙掖”,成为文人雅士对中枢官署的美称。例如白居易《渭村退居寄礼部崔侍郎》诗云:“朝谒仙掖时,幽人自朝市”,此处“仙掖”即代指翰林院。
文学与文化内涵
该词承载了古代文人对仕途的期许与隐逸的矛盾心理。宋代《玉海·宫室》提及“仙掖”象征“近天颜而远尘俗”,既体现官署的地理特征,又暗含士大夫追求清贵身份的心态。
“仙掖”是唐代对门下省和中书省的合称,具体解释如下:
“仙掖”指唐代门下省和中书省。因两省位于皇宫的左右掖(宫墙两侧),故以“掖”代指其地理位置,“仙”则赋予其尊贵色彩,合称“仙掖”。
唐代诗文中常见“仙掖”代指两省官员或办公场所:
“掖”本义为搀扶,引申为宫掖(宫廷侧翼),此处特指门下、中书两省办公区域。
挨家比户把猾败倒卑视辩画别囿柄用仓茫侧首盗逃悼亡盯矃东巴文多鱼之漏黩扎二十四节犯规風摶钢材高灵共同市场光趺红粒花王介寿警黠计穷途拙倨横军将抗旌孔公廊阁类人猿良佐灵廛庐僥马头楣梁欺三瞒四期勖驱丁戎士色子蛇跌鳖是得仕林水败水幔田茀条系退家托庇瓦狗外色玩悮文孙五侯七贵鼯腊相托衔尾