月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

幕下的意思、幕下的详细解释

关键字:

幕下的解释

(1).帐幕之下。《战国策·魏策一》:“ 乐羊 为 魏 将而攻 中山 。其子在 中山 , 中山 之君烹其子而遗之羹。 乐羊 坐于幕下而啜之。”

(2).幕府中。 唐 杜甫 《洗兵行》:“ 关中 既留 萧丞相 ,幕下復用 张子房 。” 宋 钱愐 《钱氏私志》:“﹝ 欧阳修 ﹞为 西京 留守, 梅圣俞 、 谢希深 、 尹师鲁 同在幕下。” 清 昭槤 《啸亭杂录·鄂西林用人》:“ 鄂西 林相公 节制 滇南 七载,一时智勇非常之士多出幕下。”

词语分解

专业解析

“幕下”在汉语中为多义复合词,主要包含以下三种释义:

一、古代官职代称 指古代将帅或地方长官的幕府属官,如参军、书记等职。《汉语大词典》收录该词时引《新唐书·韦贯之传》为例:“布衣游公卿间,耻干謁,未尝造请。幕下府史,非其族人勿与交。”此处“幕下”即代指唐代节度使幕府中的僚属群体。

二、字面空间概念 指帷幕、帐篷覆盖的物理空间范围。宋代陆游《村居书事》诗:“药物枝梧病渐苏,门前野老笑相呼。春深水暖多鱼婢,雨足年丰少麦奴。小饮杯盘随事具,闲行巷陌倩人扶。题诗非复羌村句,谁画丹青儼幕下。”此处“幕下”指茅屋檐下遮蔽的空间。

三、现代比喻用法 引申为在特定权力机构或领导体系庇护下的状态。当代语言应用中,可指代处于组织管理框架内的身份,如“他始终在幕下工作,鲜少公开露面”,此处强调隐性从属关系。

注:释义参考来源包括《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《古代汉语词典》(商务印书馆)等权威辞书。

网络扩展解释

“幕下”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解,以下是详细解释:

一、基本含义

  1. 字面义:帐幕之下
    指实际场景中的帷幕或帐篷下方。例如《战国策·魏策一》记载:“乐羊坐于幕下而啜之”,描述战将乐羊在帐幕下进食的情景。

  2. 历史引申义:幕府中
    古代多指官员的幕僚机构或职位,如唐代杜甫诗句“幕下复用张子房”,即指张良(字子房)在幕府中任职。


二、其他语境扩展

  1. 医学专用术语
    在神经解剖学中,“幕”指小脑幕,分隔大脑与小脑。幕下特指小脑幕下方的脑部结构,包括小脑、脑桥、延髓等(如磁共振影像学中的定位)。

  2. 现代比喻义(非主流)
    部分非权威来源提到可引申为“幕后、背后的事物或人物”,但此用法较少见于经典文献。


三、英文翻译

医学领域常译为subtentorial,指小脑幕下的解剖位置。


“幕下”需结合场景判断其义:

别人正在浏览...

侒侒帮带贲若边梢避姙词讼啖香之质蹈跃调食媠岀遏灭锋快丰施父母国附载攻熨彀张寡功寡色谷碌碌怀黄握白黄屋将军浣纱溪胡觑贾官箭头皭白紧缩撧葱坤垠良笃烈味騄耳骂坐眠息迷倦明暗沐仁浴义墓志铭内家谴夺倾望茕然邛竹杖凄然泪下鹊画伤痛誓证顺嘴溜搜集趿拉鞀铎讨原听政朣朦推述帷幌物价闲路宵宴