
(1).帳幕之下。《戰國策·魏策一》:“ 樂羊 為 魏 将而攻 中山 。其子在 中山 , 中山 之君烹其子而遺之羹。 樂羊 坐于幕下而啜之。”
(2).幕府中。 唐 杜甫 《洗兵行》:“ 關中 既留 蕭丞相 ,幕下復用 張子房 。” 宋 錢愐 《錢氏私志》:“﹝ 歐陽修 ﹞為 西京 留守, 梅聖俞 、 謝希深 、 尹師魯 同在幕下。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·鄂西林用人》:“ 鄂西 林相公 節制 滇南 七載,一時智勇非常之士多出幕下。”
“幕下”在漢語中為多義複合詞,主要包含以下三種釋義:
一、古代官職代稱 指古代将帥或地方長官的幕府屬官,如參軍、書記等職。《漢語大詞典》收錄該詞時引《新唐書·韋貫之傳》為例:“布衣遊公卿間,恥幹謁,未嘗造請。幕下府史,非其族人勿與交。”此處“幕下”即代指唐代節度使幕府中的僚屬群體。
二、字面空間概念 指帷幕、帳篷覆蓋的物理空間範圍。宋代陸遊《村居書事》詩:“藥物枝梧病漸蘇,門前野老笑相呼。春深水暖多魚婢,雨足年豐少麥奴。小飲杯盤隨事具,閑行巷陌倩人扶。題詩非複羌村句,誰畫丹青儼幕下。”此處“幕下”指茅屋檐下遮蔽的空間。
三、現代比喻用法 引申為在特定權力機構或領導體系庇護下的狀态。當代語言應用中,可指代處于組織管理框架内的身份,如“他始終在幕下工作,鮮少公開露面”,此處強調隱性從屬關系。
注:釋義參考來源包括《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《古代漢語詞典》(商務印書館)等權威辭書。
“幕下”是一個多義詞,其含義需結合具體語境理解,以下是詳細解釋:
字面義:帳幕之下
指實際場景中的帷幕或帳篷下方。例如《戰國策·魏策一》記載:“樂羊坐于幕下而啜之”,描述戰将樂羊在帳幕下進食的情景。
曆史引申義:幕府中
古代多指官員的幕僚機構或職位,如唐代杜甫詩句“幕下複用張子房”,即指張良(字子房)在幕府中任職。
醫學專用術語
在神經解剖學中,“幕”指小腦幕,分隔大腦與小腦。幕下特指小腦幕下方的腦部結構,包括小腦、腦橋、延髓等(如磁共振影像學中的定位)。
現代比喻義(非主流)
部分非權威來源提到可引申為“幕後、背後的事物或人物”,但此用法較少見于經典文獻。
醫學領域常譯為subtentorial,指小腦幕下的解剖位置。
“幕下”需結合場景判斷其義:
碧玉年渤解不脂戶餢飳雠問除祥麤缯粗重大寒道士墜驢燈期點電荷端秀兌撥發潛闡幽扶危翼傾關防盆兒詭觀過山龍好高鹜遠皓颢恒風箋麻哜嘈碣館借韻僦椽筐筥誇揚爛眼錢淩犯流變馬不停蹄賣課眉目不清門下渺無人迹抹油嘴暖鞾噴紅批八字氣不憤欽崇青紅皂白芹泥壤芥如志賞罸分審石杠水塔書祖譚宴外貿外色無貸銷價諧辨希罕洗頮