
(1) [copy]∶ 照原作誊写或临摹
(2) [describe;depict]∶泛指用文字描述;描写
摹写人物情状
(1).依样描画。《后汉书·蔡邕传》:“及碑始立,其观视及摹写者,车乘日千餘两,填塞街陌。” 宋 赵德麟 《商调蝶恋花》词:“虽丹青摹写其形状,未知能如是工且至否?” 周立波 《扫盲志异》:“ 何 家二媳妇一面照着念,一面用铅笔在小簿子上作古正经地摹写。”
(2).描写;描绘。 宋 苏轼 《喜刘景文至》诗:“别后新诗巧摹写,袖中知有 钱塘 湖。” 金 元好问 《游黄华山》诗:“昨朝一游亦偶尔,更觉摹写难为功。” 清 赵翼 《瓯北诗话·查初白诗》:“摹写景物,脱口浑成,犹其餘技也。” 徐念慈 《余之小说观》:“而于摹写今日家庭之状态,社会之现象,以为此固吾人耳熟能详者,奚事赘陈耶?”
(3).依样规画。 晋 潘岳 《西征赋》:“于斯时也,乃摹写旧 丰 ,制造新邑。故社易置, 枌榆 迁立。街衢如一,庭宇相袭。”
(4).拓印。 唐 封演 《封氏闻见记·绎山》:“邑人疲於供命,聚薪其下,因野火焚之,由是残缺,不堪摹写。”
摹写是汉语中具有复合词义的动词,其本义指依照原样进行模仿书写或描绘。《说文解字》释“摹”为“规也”,即按照一定规范仿制;而“写”在古汉语中通“泻”,后演变为“传置”之意,引申为记录、仿形。
从构词角度分析,“摹”从手莫声,本指以手仿形;“写”从宀舄声,原指将事物移置他处,二者结合后构成“以手仿形并转移复现”的核心语义。这一过程既包含对原作的忠实再现,又隐含艺术再创造的空间,例如宋代书法理论《宣和书谱》中记载:“摹写多失真,然筋骨精神犹可探。”
现代汉语中,“摹写”的词义可分为三层次:
该词在《现代汉语词典》(第7版)中标注为动词,包含“模仿书写”和“描写事物”双重释义,强调通过特定媒介实现形象再现的过程。在实际使用中需注意与“模写”的异形词关系,根据《第一批异形词整理表》推荐使用“摹写”作为规范词形。
参考资料:
摹写(mó xiě)是一个多义词,其含义根据语境不同可分为以下两类:
临摹或誊写
指按照原作的形态进行复现,常见于书法、绘画等艺术领域。例如初学者通过“仿纸”或“双钩廓填”的方式练习字形结构。
例句:她刚学习书法时,只能用仿纸摹写碑帖()。
文字描写或修辞手法
指用语言对事物进行细致刻画,属于文学创作中的表现方式。例如通过视觉、听觉、嗅觉等感官体验描述场景或人物()。
例句:朱自清在《荷塘月色》中摹写月光下的荷叶,“层层的叶子中间,零星点缀着白花”()。
在修辞学中,摹写可细分为:
该词在古籍中早有使用,如《后汉书》提到“摹写者车乘日千余两”,指对碑文的临摹()。近义词包括“临摹”“描绘”,反义词则为“独创”“虚构”。
如果需要更深入的文学案例分析,可以参考相关权威词典(如沪江在线词典)或修辞学著作。
拜笺本质边众逼水成总蹙鼻多助扶牀橄榄子高濑咯娄梗顽关取国功黄芝降雹俭约继晷寂莫浄器巾环矜眩酒床聚沙空洒洒款情老蜯良笔立瓜领头令月缪力同心马妳子捻掿潘灡朴戆普徧谴发潜袭穷愁潦倒劝奬三男两女上大人沙市十六楼四圣塌下窟窿窕言亡国之音亡佚狭隘显昌相仿乡学闲言闲语肖神校走袭拔淅沥