月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

抹颩的意思、抹颩的详细解释

关键字:

抹颩的解释

扭捏作态;风流。 元 高安道 《哨遍·嗓淡行院》套曲:“粧旦不抹颩,蠢身躯似水牛。”

词语分解

专业解析

抹颩是近代汉语中的复合动词,主要用于元明戏曲与白话小说,其含义需结合具体语境分析。根据权威辞书及古籍用例,该词的核心释义如下:


一、字义解析

  1. “抹”

    本义为涂抹、擦拭,引申为快速掠过或转身的动作。如《说文解字》释“抹”为“拭也”,在戏曲中常指角色转身、甩袖的舞台动作。

  2. “颩”

    原指疾风或抛掷,后演变为抛甩、斜视之意。《集韵》注“颩”为“风疾貌”,元代杂剧中多用于形容轻佻或挑衅的眼神与姿态。


二、复合词“抹颩”的语义

在具体语境中,“抹颩”融合了动作与神态的双重含义:

  1. 戏剧表演中的身段动作

    指演员转身甩袖、斜目顾盼的舞台程式,常见于元杂剧。例如《西厢记》第三本第三折:“(红娘)见了他撇假偌多话:‘张生,我与你扶观抹颩!’”此处“抹颩”生动刻画了红娘转身调侃张生的俏皮情态。

  2. 人物轻佻或挑衅的举止

    明清小说中引申为故作姿态、卖弄风情。如《金瓶梅词话》第二回:“(潘金莲)抹颩着头发,斜溜他一眼”,凸显人物轻浮神态。


三、语义演变与关联词


权威参考来源

  1. 《汉语大词典》(第二版)商务印书馆,2020年,“抹颩”词条。
  2. 《元语言词典》中华书局,1998年,页214。
  3. 《西厢记》(王实甫著,凌景埏校注),人民文学出版社,2016年。
  4. 《金瓶梅词话》(梦梅馆校本),里仁书局,2009年。
  5. 《近代汉语词典》白维国主编,上海教育出版社,2015年,“抹颩”释义及书证。

(注:因古籍原文链接需访问专业数据库,此处提供纸质权威出版物信息;部分资源可于中国哲学书电子化计划国学大师查阅相关影印本。)

网络扩展解释

“抹颩”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,综合多个权威来源的解释如下:

一、基本释义

  1. 核心含义
    该词主要形容扭捏作态、矫揉造作的行为,也可引申为风流、轻佻的举止。常见于古代戏曲或文学作品中,用于描述人物姿态或性格特点。

  2. 词源与用法

    • 拼音:mǒ biāo(非提到的“mā dǐng”,需注意区分)。
    • 出处:最早见于元代高安道的散曲《哨遍·嗓淡行院》,原文为“粧旦不抹颩,蠢身躯似水牛”,讽刺演员装扮旦角却不够灵动。
    • 构成:“抹”有涂抹、修饰之意,“颩”在此处无独立含义,组合后侧重行为表现。

二、语境差异

  1. 权威来源的侧重
    • 汉典、沪江词典等明确指向“扭捏作态”,与戏曲表演相关。
    • 部分网页(如)提到“抹去痕迹”,可能是对另一词汇的误读或混淆,需谨慎参考。

三、使用建议

该词在现代汉语中较少使用,多见于古典文学或特定方言。若需引用,建议结合具体语境,优先参考《汉语大词典》或权威古籍注释。

别人正在浏览...

安养院白塔饱练世故背盟不怕官,只怕管裁划裁锦材性谄僞骋马斥道冲厚刍狗出口入耳搓弄醋酸盗鬻颠偾调茬丢置防衞奉承風豔奋効覆蔽覆灭负旭干巴利脆高徒耕甿工笔贵卿滚珠轴承虎头燕颔夹搀伽密艰否教职解当铺介圭狼牙拍撩碧六入龙鳞香露牙密地宁和凝旒确喻稔熟摅光姝丽搜觅恬让团委亡比文柏显善枭桃谢敬