
《书·说命上》:“启乃心,沃朕心。” 孔颖达 疏:“当开汝心所有,以灌沃我心,欲令以彼所见,教己未知故也。”后因以“启沃”谓竭诚开导、辅佐君王。《梁书·武帝纪下》:“朕暗於行事,尤闕治道……凡尔在朝,咸思匡救,献替可否,用相启沃。” 宋 梅尧臣 《送曾子固苏轼》诗:“正如 唐 虞 时,元凯同启沃。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·洪更生》:“ 洪亮吉 所论,实足启沃朕心,故置诸座右,时常观览。”
"啓沃"(qǐ wò)是汉语中的古典词汇,现多写作"启沃",其核心含义指臣子以治国之道开导君主,引申为以良言益论启发他人心智。以下从词典释义、词源演变及典籍用例三方面详释:
本义
指臣子以治国良策开导帝王,促其明晓事理。《汉语大词典》释为"谓竭诚开导、辅佐君王",强调臣子的谏言职责。
例:《尚书·说命》"启乃心,沃朕心",孔颖达疏解:"当开汝心所有,以灌沃我心。"
引申义
后扩展至以智慧言论启迪他人,如明代归有光《士立朝以正直忠厚为本》云:"其启沃之功如此。"
二字合成"啓沃",取"开其心而灌以智"的隐喻,属古代政治谏言术语。
《尚书》
商王武丁命傅说为相时言:"启乃心,沃朕心",为最早出处(中华书局《尚书译注》)。
《宋史·李沆传》
"沆为相,常以启沃为己任",记宰相以直言规劝真宗(国学导航《宋史》原文)。
清代用法
《红楼梦》第八十二回借黛玉之口讽喻:"那些大臣虽常启沃,不过虚应故事",反映词义世俗化趋势。
今偶见于学术语境,如"启沃思想""文化启沃",强调对群体智慧的启迪作用,但古典政治语境仍为其核心语义场。
参考资料
“啓沃”是一个源自古代典籍的汉语词汇,其含义与辅佐、开导君主相关,以下为详细解释:
“啓沃”出自《尚书·说命上》中的“启乃心,沃朕心”,意为“开启你的心志,浇灌(启迪)我的心智”。孔颖达注解为“应当用你的见解来充实我的认知”,强调臣子以智慧辅佐君王。
如今“啓沃”多用于学术或正式场合,强调深层次的启发与引导,尤其在传统文化研究或历史讨论中。
如需进一步考证,可参考《尚书》原文及相关古籍注解。
奥大白门楼边词便能不康材能残醉赤酱赐沾东厨东萨摩亚杜造独奏州恶剧丰沛分析缚鸡之力何翅何楼恒岳红艳艳吼天氏坏种花机换心交浃金穴卷娄来宾朗悟慢车眇因民亩磨砻镌切木秀于林内学抨劾蓬蔂皮相之见强盗悄语汽灯起肩清辩藑茅戎威三堂石策施检石庆数马书林贪满陶兀帖写歪摆布乌霉霉五鸟花碔石相门湘汨