
[presence;before;in face (front) of] 跟前;面对着的地方
他来到国王面前
摆在我们面前的任务很艰巨
(1).脸的前部。《二刻拍案惊奇》卷二十:“ 巢氏 幼时喜吃甜物,面前牙齿落了一个。”
(2).面对着的地方。《三国志·蜀志·秦宓传》:“故贪寻常之高而忽万仞之嵩,乐面前之饰而忘天下之誉,斯诚往古之所重慎也。”《儒林外史》第四一回:“ 沉琼枝 在 杜娘子 面前,双膝跪下。” 毛6*泽6*东 《中国共6*产6*党第八次全国代表大会开幕词》:“为了进行伟大的建设工作,在我们的面前,摆着极为繁重的任务。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:面前汉语 快速查询。
"面前"是现代汉语中表示空间方位的方位名词,其核心语义指向物体或人正对的近端区域。根据《现代汉语词典》第七版(中国社会科学院语言研究所编的释义,该词包含两个维度:
一、物理空间指向 指人体正面所对的近距离范围,如"站在讲台面前""书桌面前摆着电脑"。这种用法最早可追溯至元代文献,《汉语大词典》在线版(汉典网收录的"面前杯"词条印证了其空间方位义的稳定性。
二、抽象引申应用 在语用层面发展出三种功能:
该词与近义词"跟前"存在细微差异:《现代汉语虚词词典》(商务印书馆指出,"面前"侧重正向相对的空间关系,而"跟前"更强调物理距离的接近性。在句法表现上,"面前"既可作主语("面前是条大河")也可构成介词短语("在事实面前"),具有较强组合能力。
“面前”是一个方位名词,表示“对着的地方”或“眼前的空间”,具体解释如下:
基本含义
词性特点
近反义词
古典引用 《三国志》中“乐面前之饰而忘天下之誉”指沉迷眼前浮华,《儒林外史》“双膝跪下”描写具体方位场景,体现古今词义延续性。
现代用法注意 需区分“面前”与“眼前”:
例句参考:
饱以老拳拔赵易汉背水陈鬓根兵士不按君臣长三成踊出充初嫁出人意外处堂燕雀错镂电火钉果盘惰傲恩隐藩饰烦冤分诣服劳祓社感跃高芬厚善婚冠豁啦啦疆泽嘉巧解难京洛尘絶倡决去开通老大小临涖柳屯田霉天女孩杷车盘龙茶破空箧簏轻轨溶溶滟滟戎索桑榆煖三金上羾烧焦唼哫折除神道设教生桑之梦头尾往数汙濊斜瞥犀凤