敝帚自珍的意思、敝帚自珍的详细解释
敝帚自珍的解释
[everyone values things of his own;value the broomstick simply because it is one's own] 将破旧的扫帚视作宝物来珍惜,比喻自己的东西虽然并不好或不贵重,但自己爱惜。也作“敝帚千金”
详细解释
比喻东西虽不好,自己却很珍惜。语出 宋 陆游 《初夏幽居》诗之二:“寒龟不食犹能寿,弊帚何施亦自珍。” 梁启超 《本馆第一百册祝辞》:“菲葑不弃,敝帚自珍。” 吴伯箫 《北极星·记一辆纺车》:“衣服旧了,破了,也‘敝帚自珍’,不舍得丢弃。”
词语分解
- 敝帚的解释 亦作“ 敝箒 ”。.破旧的扫帚。喻无用之物。 唐 黄滔 《代郑郎中上静恭卢相》:“只眄高车而激切,空持敝箒以屏营。” 元 刘壎 《隐居通议·杂录》:“辞昧体要,真材不足以胜;謏闻雷同,反得以敝帚倖
- 自珍的解释 自爱;珍惜己体。《汉书·贾谊传》:“袭九渊之神龙兮,沕渊潜以自珍。” 唐 杜甫 《敬寄族弟唐十八使君》诗之三:“一失不足伤,念子孰自珍。” 宋 陆游 《草书歌》:“小儿劝我当自珍,勿为门生书棐几。
专业解析
"敝帚自珍"是一个常用的汉语成语,其含义丰富且具有深刻的文化内涵。以下从汉语词典角度对其详细解释,并引用权威来源:
一、字义解析
- 敝:破旧、损坏。《说文解字》释为“败衣”,引申为破旧之物。
- 帚:扫帚。《说文解字》释为“粪也”,指清除污秽的工具。
- 自:自己。
- 珍:珍惜、珍爱。《说文解字》释为“宝也”,引申为重视爱护。
二、成语本义与引申义
- 字面义:即使是一把破旧的扫帚,自己也十分珍惜。
- 引申义:比喻对自己的作品或物品,即使并不完美或价值不高,也因其属于自己而格外珍视。常含两种情感:
- 谦逊:用于自称作品粗陋,以示谦虚(如曹丕《典论·论文》中“家有敝帚,享之千金”)。
- 珍爱:表达对自身劳动成果或旧物的深厚感情,强调主观价值高于客观评价。
三、用法与示例
- 作谓语、定语、状语:强调珍视的态度。
- 示例:
- 虽然这幅画技法稚嫩,但毕竟是孩子第一幅完整作品,他自然敝帚自珍。(表珍爱)
- 拙作粗疏,然敝帚自珍,还请方家指正。(表谦逊)
四、权威出处与参考
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社):明确释义为“比喻东西虽不好,自己却非常珍惜”。其引用了曹丕《典论·论文》典故,是研究汉语词汇的核心工具书之一。
来源参考: 汉语大词典 - 上海辞书出版社
- 《现代汉语词典》(第7版)(商务印书馆):定义为“破扫帚,自己当宝贝爱惜,比喻东西虽不好,可是自己珍视”。此为现代汉语规范词典,具有广泛学术认可度。
来源参考: 现代汉语词典 - 商务印书馆
- 《重编国语辞典修订本》(台湾教育部):释义为“将破旧的扫帚视作宝物来爱惜,比喻珍惜自己的作品”。此辞典为繁体中文权威,收录古汉语用例。
来源参考: 教育部重编国语辞典修订本
“敝帚自珍”生动体现了人对所属物的情感依附,既可用于自谦,亦能表达珍视之情,是汉语中极具文化心理特色的表达。
网络扩展解释
“敝帚自珍”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下要点进行解释:
一、基本释义
“敝帚自珍”字面指破旧的扫帚被自己视为珍宝,比喻自己的东西即使不好或不贵重,也因归属感而格外珍惜。常用于表达对自身作品、物品或经历的情感依恋,带有谦逊或自嘲的意味。
二、结构与用法
- 结构:主谓式成语,可作谓语、定语或状语。
- 近义词:敝帚千金、爱惜羽毛;反义词:视如草芥、弃若敝屣、视如敝屣。
- 感情色彩:含褒义,强调珍视的态度。
三、出处与典故
- 最早出处:东汉刘珍《东观汉记·光武帝纪》记载,光武帝刘秀曾以“家有敝帚,享之千金”劝诫将领勿毁坏百姓财物。
- 文学引用:宋代陆游《秋思》中“弊帚虽微亦自珍”进一步推广了该成语。
四、例句与延伸
- 例句:
“这幅画虽不完美,但我敝帚自珍,一直挂在书房。”
“他总说自己的旧钢笔是敝帚自珍,舍不得换新的。”
- 延伸意义:也可用于强调对自身劳动成果的珍视,如创作者对作品的情感。
五、使用注意
- 谦辞属性:多用于描述与自己相关的事物,如“敝人”“敝校”等表达中的“敝”均含谦逊意味。
- 适用场景:避免用于贬低他人物品,以免产生误解。
通过以上分析,可全面理解该成语的语义、文化背景及使用规范。
别人正在浏览...
兵役并州不差毫厘不雌不雄抽闲春韶丹液东涂西抹多高杜邮之戮凡情飞动阜陵共济海不波溢回崖湖澥颊辅绛鞲解码借拟金鳌玉栋寄谕狂歌宽仁大度郎吏寥夐令人莫测俪偕马占梅禄命词南北合作南伯鸟外篷庐遣军启宠纳侮青屋器食起早贪黑散犯少尉圣朝胜境摄勇首丘之情刷充曙晖输籍法书金堂族推鞫蚟孙万有引力餧养蚊帱险害谢围