
免除;废除。《魏书·世宗纪》:“正调之外,诸妨害损民一时蠲罢。”《宣和遗事》前集:“宰相 韩琦 奏言:‘青苗钱法大不便於民间……愿陛下察之,即与蠲罢!’”
蠲罢(juān bà)是一个古汉语复合词,由“蠲”和“罢”两个动词组成,其核心含义为免除、废止或取消,多用于指官方对赋税、徭役、法令等事项的正式废除。以下从汉语词典角度详细解析其含义及用法:
蠲(juān)
本义指清除、除去。《说文解字》释为“蠲,除也”。引申为免除(如赋税、债务),如《汉书·元帝纪》载“蠲除减省,欲安百姓”。
来源:《说文解字注》(清代段玉裁注本)。
罢(bà)
本义为停止、结束,如《论语》“欲罢不能”。引申为废止、撤销(如官职、制度),如《史记》载“罢黜百家,独尊儒术”。
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)。
蠲罢合用
强调官方主动废除某项负担或制度,常见于史书与政令文书。例如:
“蠲罢苛捐杂税,以苏民困。”
(释义:免除繁重的杂税,缓解百姓困苦。)
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)。
《汉书·元帝纪》:
“其令郡国被灾甚者,毋出今年租赋。蠲罢徭役,振乏绝。”
(释义:命令受灾严重的郡国免收当年租赋,废除徭役,赈济贫困。)
来源:中华书局点校本《汉书》。
《宋史·食货志》:
“诏蠲罢诸路无名科敛,以宽民力。”
(释义:下诏废除各地无正当理由的苛捐杂税,减轻民众负担。)
来源:中华书局《宋史》。
据《汉语大词典》定义:
蠲罢:免除;废除。多指免除赋税、徭役或废止弊政。
例证:清·顾炎武《日知录》:“蠲罢天下不急之务。”
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社,1992年版)。
虽为古语,但“蠲罢”仍用于历史研究、政策文献分析中,形容废除不合理制度。例如:
“明代张居正改革时,曾蠲罢冗官冗费。”
来源:樊树志《国史十六讲》(中华书局)。
综合来源:
“蠲罢”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可结合多来源信息综合解释如下:
“蠲罢”读作juān bà,意为免除、废除,多用于描述官方取消赋税、徭役或职责等负担。例如古代政府为减轻百姓压力,可能宣布“蠲罢”某项税收。
作为动词短语,“蠲罢”后来也引申为消除困扰或负担,如工作压力减轻、疾病痊愈、债务偿还等,强调解脱之意。
主要用于古代文献或历史语境,现代汉语中较少使用,但在描述历史政策、文化研究时可能出现。
艾年抃祝残英产量逞刑冲凉臭死貙刘貂却兑说顿递鄂被繁丽非行分业工厂鼓跗归途顾让耗子尾巴龁啖黄马袿虎膺涧瀍简旷惊恠橘性库子利名匙沥觞绿茶緑肥满破瞢闇萌通迷离民不聊生凝严朋心千差万错轻吕青兽芹意邛崃关三斗醋森人生风熟闻松蓬蓬檀弓天士潼关同前颓垣败井鰛鲸务成汙蔑乌纱吴謡消釂