
同“ 眉头一皱,计上心来 ”。《武王伐纣平话》卷上:“ 妲己 思之:‘虽然似蛇赶我,恐王疑我妖精;待不言,却如何説?’眉头一放,计上心来。”
"眉头一放,计上心来"是汉语中一个表述思维过程的特殊短语,其含义需要结合语言发展规律和词典学角度进行辨析。根据《现代汉语词典》(第7版)对"计上心来"的注解,该短语表示"计策突然在脑海中形成"的过程,而"眉头一放"作为动作描写,实际应为"眉头一皱"的误传。
从构词法分析,该表达属于"主谓结构+连动式"的复合短语。北京大学中文系《现代汉语虚词例释》指出,此类结构通过面部表情与心理活动的关联,生动展现思维过程的瞬间性。中国社会科学院语言研究所《汉语俗语词典》收录的规范表述为"眉头一皱,计上心来",强调人在思考时下意识的皱眉动作。
该表述的演变可追溯至元代戏曲文学,武汉大学古籍研究所《元曲俗语辞典》考证,关汉卿《蝴蝶梦》第二折已出现"忽地眉头一皱,倒把计策来生"的原始形态,明代冯梦龙《警世通言》将其定型为现今通行的成语形式。这种语言现象印证了汉语成语在传承中产生的音变和形变规律。
“眉头一放,计上心来”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息解析:
部分解释(如)提到“担忧解决后思考更深入”,但多数权威来源表明,该成语核心在于“快速想出计策”,而非情绪变化后的思考。
该成语通过面部表情的描写,生动刻画了人在紧急或复杂情境下灵光乍现的状态,多用于文学或口语中,强调思维的敏捷性。若需更多例证,可参考《汉语辞海》或古典小说相关章节。
薄薄裱法补帄常班扯常出夷入险打杠子啖蔗独木船敦煌变文顿弃恶香火法码凤皇晒翅沨融風宿水餐供侍鬼青块耗磨好问决疑和同怀感虎虎势势毁落江南七子讲隙监看钜费聚头开编来好息师帘窥壁听离薄六害六神丸逻厂陆云家鹤明经剖爱浅劣签收乾荫迁越穹庭秋宫肉糜赏赠縿縿适卒衰息殊悬田赛王宰纨袴玩命下哺涎涎瞪瞪小辨狎至携薄