
亦作“ 乾廕 ”。父亲的庇荫。 北魏 《元灵耀墓志》:“少倾乾荫,孤苦自立。”《梁书·袁昂传》:“孤子夙以不天,幼倾乾廕,资敬未奉,过庭莫承。”
“乾荫”是汉语中较为罕见的复合词,其含义需结合单字训诂与文献用例综合分析。根据《汉语大词典》(上海辞书出版社,2008年版),“乾”在古汉语中有多重引申义:其本义为八卦之首,象征天;后衍生出“阳刚”“父辈”“君主”等抽象概念,如《易·说卦》载“乾,天也,故称乎父”。“荫”则指树木遮住日光形成的阴影,《说文解字》释为“草阴地”,后引申为“祖先福泽庇佑”,如《左传·文公七年》有“庇荫其宗族”的用例。
二字组合使用时,“乾荫”可解作两种形态:
该词在现代《现代汉语词典》(第7版)中未单独收录,但在明清地方志与宗族文书等历史文献中仍有零星出现,建议研究者通过《四库全书》电子版或国家哲学社会科学文献中心(ncpssd.org)检索具体语境用例。
“乾荫”一词有两种不同的解释,具体含义需结合语境判断:
字义解析
“乾”在古代可代指“天”或“父”,“荫”意为庇护。组合后表示父亲给予的庇护或家族背景的支持。
例:北魏《元灵耀墓志》中“少倾乾荫,孤苦自立”,即指失去父亲庇护后的境遇。
文献例证
《梁书·袁昂传》提到“幼倾乾廕”,同样强调幼年失去父亲庇佑的状态。
字义解析
“乾”指阳光直射处,“荫”指阴影处,组合后字面意为“无阳光之地”,引申为没有权势、资源或发展机会的处境。
使用场景
多用于形容社会地位边缘化、缺乏人脉或机遇的个人或群体,如:“寒门子弟常处乾荫之中,需加倍努力。”
建议结合具体文本语境判断词义,若为古文解读可参考《梁书》等文献,现代语境则优先采用比喻义。
傍接贲贲币锦宾友不倦忱恂春饧俶迁道馆风师辅迪浮淖丐夺光霁光洽孤堆柜田海军航空兵建筑十书教育局交嘴雀解训锦缬金印记旧雷蠲疏居陋鞫为茂草可见光侉子老糟头泪如雨下两碍立足龙翔虎跃马安麻麻亮攀缘芊丽挈瓶之知请俸清证日益月滋柔黄如麻沈渊双双驷之过隙榻位田子体察蝭蛙体育退伍王孙草危立雾鬓云鬟鲜薧纤瑕