[very beautiful;her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame] 使月亮藏到云里,花儿感到害羞。形容女子相貌俏丽无比。也作“羞花闭月”
月亮见了躲藏起来，花儿见了感到羞惭。形容女子貎美。 宋 无名氏 《错立身》戏文第二出：“有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。” 明 陈汝元 《金莲记·湖赏》：“貌可闭月羞花，才擅迴纹缀锦。” 康濯 《东方红》第十三章四：“人世间哪能找出比咱们 兰兰 长的还俊的啊…谁不知道咱们这山上的 兰兰 ，能以闭月羞花！”
“闭月羞花”是一个常用的汉语成语，主要用于形容女子容貌极其美丽动人，达到了令自然景物都自惭形秽的程度。其详细含义如下：
一、成语释义 “闭月羞花”字面意思是“使月亮躲藏，使花朵羞愧”。它运用了拟人和夸张的修辞手法：
这个成语并非实指月亮真的消失或花朵真的低头，而是通过这种极致的想象和烘托，强调女子容貌的绝世无双、超凡脱俗，其美丽足以让自然界最美丽的事物都黯然失色。
二、来源与典故 “闭月羞花”并非源自某个单一的具体典故，而是对中国古代文学中常用意象的凝练和组合。它常与另外两个成语“沉鱼落雁”并列使用，合称“沉鱼落雁，闭月羞花”，分别对应中国古代四大美女：
虽然这两个故事分别关联貂蝉和杨贵妃，但成语“闭月羞花”本身已成为一个独立的、高度概括性的形容词，用于赞美女子美貌，不特指某个人。
三、用法与特点
四、权威释义参考
总结来说，“闭月羞花”是一个通过极致想象和拟人化手法，以自然景物（月、花）的反应为烘托，来盛赞女子拥有惊世骇俗、超凡绝伦之容貌的经典成语。
“闭月羞花”是一个汉语成语，用于形容女子容貌极其美丽，达到令自然景物自惭形秽的程度。以下为详细解释：
字面含义：
“闭月”指女子的美貌使月亮躲藏（源于貂蝉典故），“羞花”指容颜令花朵羞愧（源于杨贵妃典故）。两者结合，比喻女子容貌倾国倾城。
引申义：
现多用于赞美女性的美貌，常与“沉鱼落雁”（分别对应西施和王昭君）连用，合称中国古代“四大美人”的代称。
若需进一步了解成语演变或四大美人的完整故事，可查阅《西厢记》《三国演义》等古典文献。
巴格达宝舶爆肚儿弁琼笔画不见财柱草寝层层深入昌志称手充分大得人心弹正垫腰调滑风缆桴应干眼症贯丳官塘大道谷驹寒妇含铃子河汉桥花样子灰心短气蹇嵼甲紫禁暴氏迳隧金沙银汞罥结苦言老圃流烟沦隐卤桶猛鸷墨丈寻常碾窝排媢盘陁敲搒硗狭穷踧铨曹食邑收载书绅庶尹私忌悌睦铜头六臂娃草猥壻小伯謏才小淘气儿