
每当遇到。 唐 王维 《九月九日忆山东兄弟》诗:“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”《二十年目睹之怪现状》第五一回:“夫人终是放心不下,每逢督办出门,必要叫着他兄弟同走。” 茅盾 《子夜》十八:“每逢有什么脚步声从她房外经过,她就尖起耳朵听。”
“每逢”是现代汉语中常见的副词性短语,由“每”和“逢”组合而成,表示“每次遇到”“每当发生”的语义,强调特定条件下重复出现的关联性现象。根据《现代汉语词典》(第7版),“每”指代“反复发生的任何一次”,“逢”则释义为“遇到、碰到”,两者结合后构成条件复句的引导结构,常用于引出规律性事件或情感反应。
从词性功能分析,“每逢”在句子中充当时间或条件状语,后接名词性短语或主谓结构。例如“每逢雨天,路面便积水”中,其语法作用为提示“雨天”这一条件与“积水”结果之间的必然联系。该短语在文学作品中高频出现,如唐代王维诗句“每逢佳节倍思亲”,通过“佳节”与“思亲”的情感联结,构建了民族文化记忆中的经典表达范式。
权威语言研究指出,“每逢”具有三类典型用法:一是标记时间节点(如“每逢春节”),二是提示事件触发(如“每逢考试”),三是表达条件反射(如“每逢刺激”)。《汉语语法分析词典》特别强调其“周期性关联”特征,认为该短语通过建立主句与从句的呼应关系,强化了汉语表达的时序逻辑性。在实际语用中,常与“便”“就”“总”等副词搭配使用,形成“每逢……便……”的固定句式,体现汉语的韵律美感与逻辑严密性。
“每逢”是一个汉语词语,通常用于表示某种规律性或重复性的情景,以下是详细解释:
基本含义
“每逢”指“每当遇到”或“每次到了(某个时间、场合)”,强调某种情况或事件发生的必然性或规律性。该词常与时间节点、节日、特定场景等搭配使用。
详细用法与语境
近义词与反义词
造句示例
英文翻译
可译为“whenever” 或“on every occasion”,例如:
Whenever he travels, he buys souvenirs. → 每逢旅行,他都会买纪念品。
提示:若需更多用法或经典例句,可查阅《汉典》《沪江词典》等来源。
播土扬尘不遑启处怅惘车駮螭舫刍论处妾冻风斗鷄肺劳飞旐分族高级神经中枢雇工韩朋后图胡袋骄伐计狡警发积庾决科机要开口枯龙来况聊落藜芘鹿卢格伦贯卢照邻马王明降囊底智黏贴皮之不存,毛将焉附弃地亲衆祈瘗全履带车群类人款撒货塞塞渖液诗筒讨集藤杯铁衣郎听而不闻图簿退暮丸卵温淡文墨握蛇骑虎误传吴宫燕宪准下余心烦意乱