
每當遇到。 唐 王維 《九月九日憶山東兄弟》詩:“獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。”《二十年目睹之怪現狀》第五一回:“夫人終是放心不下,每逢督辦出門,必要叫着他兄弟同走。” 茅盾 《子夜》十八:“每逢有什麼腳步聲從她房外經過,她就尖起耳朵聽。”
“每逢”是現代漢語中常見的副詞性短語,由“每”和“逢”組合而成,表示“每次遇到”“每當發生”的語義,強調特定條件下重複出現的關聯性現象。根據《現代漢語詞典》(第7版),“每”指代“反複發生的任何一次”,“逢”則釋義為“遇到、碰到”,兩者結合後構成條件複句的引導結構,常用于引出規律性事件或情感反應。
從詞性功能分析,“每逢”在句子中充當時間或條件狀語,後接名詞性短語或主謂結構。例如“每逢雨天,路面便積水”中,其語法作用為提示“雨天”這一條件與“積水”結果之間的必然聯繫。該短語在文學作品中高頻出現,如唐代王維詩句“每逢佳節倍思親”,通過“佳節”與“思親”的情感聯結,構建了民族文化記憶中的經典表達範式。
權威語言研究指出,“每逢”具有三類典型用法:一是标記時間節點(如“每逢春節”),二是提示事件觸發(如“每逢考試”),三是表達條件反射(如“每逢刺激”)。《漢語語法分析詞典》特别強調其“周期性關聯”特征,認為該短語通過建立主句與從句的呼應關系,強化了漢語表達的時序邏輯性。在實際語用中,常與“便”“就”“總”等副詞搭配使用,形成“每逢……便……”的固定句式,體現漢語的韻律美感與邏輯嚴密性。
“每逢”是一個漢語詞語,通常用于表示某種規律性或重複性的情景,以下是詳細解釋:
基本含義
“每逢”指“每當遇到”或“每次到了(某個時間、場合)”,強調某種情況或事件發生的必然性或規律性。該詞常與時間節點、節日、特定場景等搭配使用。
詳細用法與語境
近義詞與反義詞
造句示例
英文翻譯
可譯為“whenever” 或“on every occasion”,例如:
Whenever he travels, he buys souvenirs. → 每逢旅行,他都會買紀念品。
提示:若需更多用法或經典例句,可查閱《漢典》《滬江詞典》等來源。
闇僞砭熨不習地土讒詞禅寺處法吹索槌琢出舉興生帶累待阙彈無虛發雕敗嫡出端厚對玩惇淳富骨改悔廣瀁骨刻蒿目時艱禾稻後生可畏圜鑿方枘揮袂胡撲搭賤惡劍履上殿堅韌不拔餞行蹇縱街心進頓吉星拒命苦刻來情去意狼心曆試镂簋朱绂螺蛳旋露奏綠色命諸侯磨杵成針錢布乾槁千金一壸绮錯親操井臼三角債跚橇升恒束竹套圈屯部偉悍蕰崇脗然