麽道的意思、麽道的详细解释

麽道的解释

犹言如此说、这样说。 宋 陆游 《送佛照光老赴径山》诗：“报恩一句作么道，常遣山林见太平。”《元典章·圣政一·振朝纲》：“官人每各处行将文书去者，么道，圣旨了也。”《元史·泰定帝纪二》：“今我的姪皇帝生天了也么道。”

词语分解

• 麽的解释 麽 ó 〔幺麽〕见“ 幺”。 麽 见“么”。 笔画数：； 部首：麻； 笔顺编号：
• 道的解释 道 à 路，方向，途径：道路。铁道。志同道合。 指法则、规律：道理。道德。道义。得道多助，失道寡助。 学术或宗教的思想体系：道学。传道。修道。 方法，办法，技术：门道。医道。 指“道家”（中国春秋战国

专业解析

“麽道”是汉语中一个具有历史演变特征的词汇，其含义需结合古汉语及方言用法分析：

一、基础释义 “麽道”在元代白话文献中多作“如此说、这般说”解，常见于戏曲唱词，表示转述他人言语。例如《元典章·刑部》载：“他每（们）麽道，冤屈有。”此处的“麽道”即指“这样说道”。

二、字形演化 “麽”为“么”的异体字，《说文解字》注：“麽，细也”，原指细微之物。唐宋时期与“么”通用，如《敦煌变文集》中“作麽生”即“作么生”。元代“麽道”连用形成固定词组。

三、方言存续 在现代方言中：

1. 晋语区（如山西平遥）保留“麽道[məʔ tau]”发音，意为“这么说”
2. 江淮官话（如扬州话）作语气词，相当于“罢了” 该现象见于《现代汉语方言大词典》记录。

四、文献例证 《红楼梦》脂评本第25回批注：“癞僧麽道，通灵本相”中，“麽道”体现评点者对僧言语气的转述，此用法承袭元明戏曲传统。

网络扩展解释

“麽道”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

一、基本释义

• 读音：根据权威来源（），读作me dào（注音：ㄇㄜ ㄉㄠˋ）。
• 含义：表示“如此说、这样说”，常用于引述他人话语或强调某种说法。

二、结构与用法

• 词性结构：由“麽”（语气助词）和“道”（动词，意为“说”）组成，属口语化表达。
• 语法功能：多用于句尾，引述内容后加“麽道”表示转述或强调。例如：

  《元史·泰定帝纪二》：“今我的姪皇帝生天了也么道。”（）

三、文献例证

1. 宋代诗词：
   陆游《送佛照光老赴径山》中：“报恩一句作么道，常遣山林见太平。”（）
2. 元代公文：
   《元典章·圣政一·振朝纲》记载：“官人每各处行将文书去者，么道，圣旨了也。”（）

四、注意事项

• 现代使用：该词属古汉语，现代汉语中已罕见，多见于研究古典文献或特定方言（如部分南方方言保留类似用法）。
• 易混淆点：需与“么道”（mé dào，表追问）区分，后者为另一独立词汇（）。

若需进一步探究，可参考《汉典》或《元典章》等古籍原文。

别人正在浏览...

阿耳忒弥斯百嶂扁鹊禀圣炳绚駜駽参觐詧核柴片长陌诚职瓷实打交对倒薤斗智掇送讹弊发酵酒风谏風雲氣辅道更直鼓架部海夷翰长患吏佳处戛釜撞瓮蹇涩级长警守寂然无声朗玉懔惧离人历运吏佐陆战麦头慢狎旄星眉尖梅润内卦牛酪平政前亲晚后清澈青囊印清虚境丧亡申好率直丝肉酸虀粟文泰语窝窝鞋五官相辅相成