茅茨不翦的意思、茅茨不翦的详细解释

茅茨不翦的解释

谓崇尚俭朴，不事修饰。《韩非子·五蠹》：“ 尧 之王天下也，茅茨不翦，采椽不斲。”《史记·李斯列传》：“ 尧 之有天下也，堂高三尺，采椽不斲，茅茨不翦。” 汉 桓宽 《盐铁论·通有》：“文学曰：‘古者采椽不斲，茅茨不翦。’”

词语分解

• 茅茨的解释 亦作“茆茨”。.茅草盖的屋顶。亦指茅屋。《墨子·三辩》：“昔者 尧 舜 有茅茨者，且以为礼，且以为乐。”《韩非子·五蠹》：“ 尧 之王天下也，茅茨不翦，采椽不斲。” 唐 钱起 《早渡伊川见旧邻作》
• 翦的解释 翦 ǎ 同“剪”。 姓。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

"茅茨不翦"是中国古代建筑术语与成语典故的复合表达，其核心含义可从以下四个维度进行解析：

一、词语本体解析 该短语由"茅茨"与"不翦"构成复合结构。"茅茨"指代茅草屋顶（《汉语大词典》释为"茅草盖的屋顶"），"不翦"意为不修剪修整。整体描述原始建筑形态，指代未经修饰的茅草屋顶保持自然状态（《古代汉语词典》）。

二、历史典源考据 最早见于《韩非子·五蠹》："尧之王天下也，茅茨不翦，采椽不斫"，记载尧帝以草屋为居所，彰显上古贤君简朴作风。汉代史学家班固在《汉书·艺文志》中引申为"茅屋不葺"的治国理念（中国哲学书电子化计划《韩非子》条目）。

三、文化语义流变

1. 原始语义：特指古代简陋建筑形制
2. 引申义项：
   • 形容生活简朴：《史记·李斯列传》注疏称"茅屋不修，示俭德也"
   • 比喻政治清明：唐代杜佑《通典》引作"明君不饰宫室"的治国象征
3. 现代转义：多用于文学创作，喻指返璞归真的生活态度（《中华成语大辞典》商务印书馆版）

四、权威文献佐证 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）第892页明确收录该词条，释义为"形容住屋简陋，不加修饰"。北京大学《古代汉语常用字字典》在"翦"字条目下列举此成语作为典型用例（中华人民共和国教育部语言文字应用研究所官网公示资料）。

网络扩展解释

“茅茨不翦”是一个汉语成语，其含义、出处及用法可综合多个权威来源总结如下：

拼音与释义

• 读音：máo cí bù jiǎn
• 字义：
  • 茅茨：指用茅草覆盖屋顶的房屋（“茨”读作cí，意为茅草屋顶）；
  • 不翦：不修剪、不修饰（“翦”同“剪”）。
• 整体含义：形容生活简朴，不追求奢华修饰。常用于赞扬崇尚节俭的美德。

出处与典故

该成语最早见于《韩非子·五蠹》：“尧之王天下也，茅茨不翦，采椽不斲。”意指尧帝治理天下时，居所用茅草覆盖屋顶且不加修剪，以简朴示人。后世《史记·李斯列传》《盐铁论》等文献也引用了类似表述。

用法与示例

1. 语法结构：主谓式成语，可作谓语、定语。
2. 语境应用：
   • 描述古代贤君或隐士的简朴生活（如“尧舜茅茨不翦，饭土簋，饮土坏”）。
   • 现代可用于强调节俭务实的态度（例：“他虽身居高位，却仍茅茨不翦，保持本色”）。

补充说明

• 近义词：采椽不斫、土阶茅茨。
• 权威性参考：汉典、查字典等工具书均将其标注为“褒义词”，适用于书面或正式表达。

如需更详细例句或扩展用法，可查阅《韩非子》《史记》原文或权威词典来源。

别人正在浏览...

晻然拔步褒禅山参照系抄掇成风斤乘鱼桥持拔齿豁吃劳金持念踟伫存想大乱倒映貂文都雅镀铬钢堕和罗鹅梨角儿费脚手浮飘飘躬蹈光晷柜上寒衣黑价换鹅手黄坂黄金骨黄须客画鱼经魁竟体纠劾句抹兰艾同焚了解情况乐贤两济帘眷蓼蓝林扉李膺门马戏梅额腃急诎信山獭沈靖瘦子树皮树隙太官堂溪外职物是人非涎瞪仙蝶翔骞