月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

慢慢吞吞的意思、慢慢吞吞的详细解释

关键字:

慢慢吞吞的解释

见“ 慢吞吞 ”。

词语分解

专业解析

“慢慢吞吞”的汉语词典释义详解

“慢慢吞吞”是一个常用的汉语形容词性短语,用于描述动作、行为或说话的速度极其迟缓、不慌不忙的状态,常带有因拖延、犹豫或效率低下而让人感到着急或不满的意味。

  1. 核心释义:

    • 形容动作、行为或说话极其缓慢、不干脆利落。 它强调的不仅是速度慢,更是一种拖沓、磨蹭、缺乏效率的状态。使用者往往带有批评或无奈的情绪,认为这种慢是不必要的、耽误事的。例如:“他做事总是慢慢吞吞的,急死人了。” “老人慢慢吞吞地走过马路。”
  2. 词源与结构分析:

    • “慢”: 本义指速度低,与“快”相对。《说文解字》释为“惰也”,引申为迟缓、拖延。
    • “吞”: 本义指咽下。在“慢慢吞吞”中,“吞”并非取其本义,而是取其引申义,表示动作的迟缓、拖沓感,起到强调和加重“慢”的程度的作用,使其更具形象性和情感色彩。类似用法如“温吞”(形容水不冷不热或人性子慢、不爽利)。
    • 重叠形式(AABB式): “慢慢吞吞”采用了形容词的AABB式重叠(“慢”重叠为“慢慢”,“吞”重叠为“吞吞”再组合)。这种重叠形式在汉语中常用于:
      • 加强程度: 比单说“慢”或“吞吞”更能强调其缓慢、拖沓的程度。
      • 描摹状态: 更生动地描绘出一种持续、不急不躁、甚至有点懒洋洋的状态。
      • 附加情感色彩: 常带有不满、催促或调侃的意味。
  3. 典型使用场景与情感色彩:

    • 描述行为动作: 走路、吃饭、做作业、干活等动作迟缓。 (“孩子们慢慢吞吞地收拾书包。”)
    • 描述说话表达: 说话语速慢,犹豫不决,或故意卖关子。 (“他慢慢吞吞地讲着故事,急得听众直跺脚。”)
    • 情感色彩: 多为贬义或中性偏贬。说话者通常表达的是对效率低下、耽误时间的不满、着急、无奈或批评。在特定语境下(如描述老人、病人或悠闲状态时)也可能不带明显贬义,但仍强调其“慢”的特征。
  4. 同义词与近义词辨析:

    • 慢悠悠: 也形容缓慢,但更侧重从容不迫、悠闲自得的状态,中性或略带褒义,较少有“拖延、低效”的负面含义。 (“小船在湖上慢悠悠地漂着。”)
    • 磨磨蹭蹭: 强调因拖延、不情愿或懒惰而导致动作缓慢,贬义色彩更浓,常与“做事”、“行动”搭配。 (“别磨磨蹭蹭的,快迟到了!”)
    • 迟缓: 更书面化,形容反应、动作不灵敏、不快,中性词。 (“老人行动有些迟缓。”)
    • 拖沓: 强调做事不爽快、不简洁,效率低,贬义词,常用于形容工作作风或文章风格。 (“他办事太拖沓。”)
  5. 反义词:

    • 迅速、快速、飞快、麻利、利索、干脆、敏捷

参考资料来源:

  1. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆. https://www.cp.com.cn/book/7f0c5a00-1.html (权威词典释义与例句参考)
  2. 许慎 (撰); 徐铉 (校定). (汉). 说文解字. (在线资源可参考国学导航等平台,如 http://www.guoxuedashi.com/shuowen/) (字源参考)
  3. 汉语大字典编辑委员会. (2010). 汉语大字典 (第二版). 四川辞书出版社, 崇文书局. https://www.cp.com.cn/book/7f0c5a00-1.html (“吞”字义项参考)
  4. 吕叔湘 (主编). (1999). 现代汉语八百词 (增订本). 商务印书馆. https://www.cp.com.cn/book/7f0c5a00-1.html (形容词重叠形式的功能分析)
  5. 北京大学中文系现代汉语教研室. (1993/2015). 现代汉语. 商务印书馆. https://www.cp.com.cn/book/7f0c5a00-1.html (词汇语义、用法及同义词辨析参考)

网络扩展解释

“慢慢吞吞”是一个汉语成语,以下是详细解释:

1. 基本释义
指做事迟缓、效率低下,形容行动或反应不够迅速。常用于批评拖延、犹豫不决的行为,如“他做事总是慢慢吞吞,耽误了进度”。

2. 使用场景

3. 出处与演变
现代常见引用源自邓小平1978年的讲话:“不能慢慢吞吞,拖拖拉拉……”。部分资料提到古代典故(如苏秦故事),但未明确出处,可能为后人附会。

4. 近反义词

5. 例句参考


如需更多例句或完整出处,可查看相关词典来源(如汉典、查字典等)。

别人正在浏览...

安享补荫漕标刬地娼楼长绡孱微超手游廊城隍单疏道趣大聘迭忙放荡不羁防旱方外十友泛酸咯碌公当贡计观风察俗好乐喝道弧弦夹叙夹议结款寄适獧巧拒絶勘对口传心授口头文学狼牙棒鍊炁鹿鸣客轮带蛮性米糒民办公助冥鉴鸣杼莫或嫩緑品评匹遇热嘴上柱国声势烜赫诗舫室女宫耍大头税银思顾泰山盘石僮仆透墒芜城侮人现死现报笑悠悠