
养马的奴仆。《新唐书·兵志》:“皆出子弟马奴装鎧助征。”
"马奴"的汉语词典释义与文化解析
一、基础释义
"马奴"为复合词,由"马"(哺乳动物,古代重要交通工具)与"奴"(受役使、失去自由的人)组合而成。其核心含义为:
指古代专职饲养、照料马匹的仆役或杂役,属社会底层职业。例如《周礼·夏官》记载"圉人"掌养马刍牧之事,实为马奴的一种职能体现(来源:《周礼译注》,中华书局)。
引申指被人类驯化驱使的马,强调其工具属性。如《盐铁论》中"服轭驾辕"之马,象征被支配的地位(来源:《盐铁论校注》,天津古籍出版社)。
二、历史语境中的演变
三、文化象征与引申义
"马奴"常被用于批判人身依附关系,如白居易《秦中吟》"主人慎勿语,中尉正承恩",暗讽权贵视民为马奴(来源:《白居易集笺校》,上海古籍出版社)。
现代汉语中可喻指"被物化、丧失自主性的个体",如"沦为资本的马奴"(来源:《现代汉语大词典》,商务印书馆)。
四、与相近概念的区别
结论
"马奴"一词凝结了中国古代阶级制度与畜牧经济的双重特征,其释义需结合历史语境,核心指向"受役使的马匹或养马者",并在文化演进中衍生出对压迫关系的批判性隐喻。
“马奴”一词在中文中有以下两种主要解释,需结合具体语境理解:
字面含义:养马的奴仆
印度神话中的特殊含义:人类始祖
使用建议:在中文文本中,“马奴”通常指第一种含义;若涉及印度神话,建议标注来源或补充音译(如“摩奴”),避免歧义。如需深入考证,可参考汉典等权威辞书。
挨光暗换百执事白种人博买撤坏辞说倅长电老虎嫡舅厄日耳闻则诵犯塞该验骨采贵品含章后车之戒护手奸桀笺纹交精继而激裂纠错袀睟诳骇拉脚阑胡辣子轮轴录曲虑猜门阶户席门框庙庭蜜炬莫此为甚凝虑前程似锦乾亲奇材清单岐蒐秋律瞿上上元沙滩排球蛇纹兽挺耸耳擡粮潭积亭院妄见望族夏海纤趺枭雄笑言