
印有花纹的信笺。 清 孔尚任 《桃花扇·逢舟》:“这封书不是笺纹,摺宫纱夹在斑筠。”
笺纹是汉语中一个较为少见的复合词,其核心含义可从构字角度解析。“笺”本义指古代用于题写诗文或通信的精美小幅纸张,《说文解字》释为“表识书也”,后衍生出注释典籍的释义,如郑玄《毛诗笺》。“纹”则指物体表面的纹理图案,《玉篇》记载“纹,绫纹也”,多用于描述织物、器皿的装饰性线条。
在文献学范畴,“笺纹”特指古代笺纸上印制的特殊纹饰。这类纹样常见于明清时期的宣纸笺札,包含暗格、云纹、博古图等样式,既具备导引书写的实用功能,又承载审美价值。故宫博物院藏《十竹斋笺谱》中可见典型的水印木刻笺纹。
该词在当代语言使用中出现语义扩展现象。据《现代汉语变异词典》记录,部分方言区将“笺纹”引申为书信往来中具有象征意义的文字编排形式,例如竖排格式、特定位置留白等非文字性表达规约。这种用法体现了汉字文化在信息传递中的多维表征特性。
词源学角度考察,“笺”与“牋”为异体字关系,汉代简牍中已出现朱丝栏笺纹的实物证据。王国维《简牍检署考》指出此类栏线实为文书分类标记,可视为笺纹制度的早期形态。
“笺纹”是一个汉语词汇,其基本含义指印有花纹的信笺。以下是详细解释:
词义解析
文献例证
该词见于清代孔尚任的《桃花扇·逢舟》:“这封书不是笺纹,摺宫纱夹在斑筠。”此处通过对比“笺纹”与普通纸张,突显信笺的精致花纹特征。
使用语境
作为古典词汇,“笺纹”多用于描述传统书信文化中的精美书写载体,现代已较少使用,但可见于古籍或文学研究领域。
“笺纹”是带有花纹装饰的信纸,兼具实用性与艺术性,反映了古代文人对书写工具的审美追求。
黯黣百眼橱兵器并翼蚕座草靸城阃齿寒宠召吹吁春蚁楚峤啿啿地沥青锻脩多一事不如少一事番饼富乐罕事荷包蛋获咎紧张箜簧口分扣问敛赊凌凘毛圊马祟溟波衲裙潘车磐维扑蚩乞良其内钦风青癯跂仰日今少艾生各支赊贳实切世资孀闺黍稭书狱碎玉坦克手天甲经天仙果题赞同一性驼褐踠跧瓦檐卧冰无辨无算乐