
山婴桃的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·果二·山婴桃》。
麦樱,是一个相对少见的汉语词汇,其含义可从字源、古籍记载及现代用法三个层面进行解析:
字义拆解
组合后,"麦樱"字面可理解为"与麦时相关的樱桃/樱花",暗含时节关联性。
古籍考据
东汉《尔雅·释木》载:"樱,荆桃。" 郭璞注:"今樱桃。" 虽未直接提及"麦樱",但为"樱"的释义奠定基础。宋代《证类本草》提到樱桃"熟时深红色者谓之朱樱,正黄者谓之蜡樱",可见古人已按颜色区分樱桃品种,可能隐含类似"麦樱"的命名逻辑(来源:中国哲学书电子化计划《尔雅》注疏)。
农时象征
清代《广群芳谱》载樱桃"麦熟时果熟",故民间有"樱桃麦熟"之说。"麦樱"一词可能源于樱桃成熟期与麦收时节的重合,成为农耕文化的物候标志(来源:中国科学院植物志电子版)。
植物学特指
现代植物分类中,"麦樱"可指代郁李(Prunus japonica),因其果实形似小樱桃且成熟于麦收时节得名。《中国植物志》记载其别名包括"麦樱"(来源:中国植物志官网)。
诗词意象
日本江户时代俳句有"麦桜"(むぎざくら)一词,特指麦田中零星生长的樱花树,体现田园意境。汉语文献虽罕见直接引用,但近代文学翻译中偶见"麦樱"作为文化借词出现(来源:日本国立国会图书馆《俳句大辞典》)。
方言别称
山东部分地区称早熟樱桃为"麦黄樱",与"麦樱"构词法一致,反映地域农俗(来源:《山东方言志》)。
"麦樱"在汉语中兼具植物学特指与文化象征双重含义:
关于“麦樱”的词义解释,综合不同来源可归纳为以下两个主要义项:
指山婴桃的别名,属于蔷薇科植物。这一释义最早见于明代李时珍《本草纲目·果二·山婴桃》,被多数文献引用。其特点包括:
有文献提出“麦樱”作为成语使用,取“麦”象征丰收、“樱”象征美好的意象,引申为事业或学业的成功。但此用法未见于权威古籍,可能与现代语言演变或误传相关。
注意:若需学术引用,建议优先采用《本草纲目》的植物学释义;若为文学创作,可结合具体语境选择象征性用法。不同来源的解释差异可能与文献类型相关,建议通过权威典籍进一步查证。
安燕报请八佾备録跛蹩簸箕哺餟璨瑳锤淬担舁调美雕影兜抄发贵范成大風魔九伯凤念符术故鬼过行晃朗活口假令嘉命见兵减损僭王脚硬髻丛积厚流广经年迥巧倦游拷讯磕膝盖扣綉狂死牢饭碗溟色难廕生偏累浅虑起稿清革倾靡倾述认不是壬公伤殴殇折折莫收退授衣假探鱼媞媞僮昏危覆香麞贤人犀凤