卖大炕的意思、卖大炕的详细解释
卖大炕的解释
方言。谓卖淫。 周立波 《暴风骤雨》第一部二:“下晚逛道儿,他也把大棒子搁在卖大炕的娘们的门外。别人不敢再进去。”
词语分解
- 卖的解释 卖 (賣) à 拿东西换钱,与“买”相对:卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药(喻说得好听,实际上是骗人)。 背叛祖国、亲友或自己的良心:卖友,卖国求荣。卖身投靠。 尽量使出力气:卖力。卖命。卖劲儿。
专业解析
“卖大炕的”是一个具有特定地域色彩和历史背景的汉语方言词汇,主要流行于中国东北地区。其含义需结合字面义、引申义及社会文化背景来理解:
-
字面义与核心含义:
- “大炕”指中国北方,尤其是东北农村地区传统民居中常见的砖石砌筑的、可供多人睡眠取暖的床铺设施。
- “卖”在此语境下并非指售卖物品,而是隐晦地指代以身体进行交易的行为。
- 因此,“卖大炕的”其核心含义是指在自家炕头上从事卖淫活动的女性。这个词特指那些在自己家中(而非妓院等特定场所)进行此类交易的人,带有强烈的贬义色彩。
-
引申义与社会评价:
- 该词常被用来辱骂或贬低女性,指责其生活作风不正派、行为放荡或疑似有卖淫行为。其侮辱性极强。
- 它反映了特定历史时期(尤其是物质匮乏、社会流动性较低的年代)对女性性道德的一种严苛审视和污名化倾向。
-
地域性与时代背景:
- 该词汇主要通行于东北方言区,是地方语言文化的产物。
- 其产生和流行与过去东北农村相对封闭的社会环境、以及“大炕”作为家庭生活核心场所有关。随着社会发展、居住条件改善(火炕减少)和观念变化,该词的使用频率已大大降低,但在某些语境或特定表达中仍有留存。
权威来源参考:
- 对于方言词汇的收录和释义,权威的汉语方言词典是重要依据。例如:
- 马思周, 姜光辉. 《东北方言词典》. 吉林文史出版社, 1991. (该词典系统收录了大量东北方言词汇,包括具有地方特色的俚语、俗语,“卖大炕的”作为带有地方色彩的贬义称谓词,在此类方言工具书中可找到释义。)
- 许宝华, [日]宫田一郎 主编. 《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999. (这部大型方言词典覆盖全国各地方言,对“卖大炕的”这类具有特定区域分布和特殊含义的词条有收录和解释。)
网络扩展解释
“卖大炕”是一个汉语方言词汇,其含义在不同语境中存在一定差异,但主要解释如下:
-
基本含义
该词在多数权威来源中解释为“卖淫”的隐晦说法,常见于中国北方方言。例如周立波的小说《暴风骤雨》中曾使用这一表达,描述特定社会背景下底层女性的生存状态。
-
词源与使用场景
- 字面中的“炕”指北方传统取暖床具,暗喻性交易场所。
- 主要用于20世纪文学作品或口语中,带有贬义色彩,现因社会观念变化已较少使用。
-
其他解释争议
个别资料(如)提到该词可能表示“牺牲自身利益博取同情”,但此说法未获主流词典支持,推测为词义演变中的地域性差异或误传。
建议在理解时优先参考权威词典释义,并结合具体语境分析。若涉及学术研究,可查阅《暴风骤雨》原著或方言研究文献进一步考证。
别人正在浏览...
鳌抃抱佛脚边远侧僻耻辱处画疵慝大妈顶烟发髻翻雕番佛范镕風義诰毖弓兵公出共飨垢泥观成馆主桂露和合鹤洲彗扫贿脱兼爱无私江梅引尖溜溜诘折近甸积薪厝火栞奠咳喘苦竹老早良弼罗圈腿明目张胆年尾叛国强直自遂钱筩诮呵请受勤廉麴尘容厝三十六书散堂鼓善化籉簦抬盒跳浪停驾同声一辞玩世不恭舞夏西安携隙