月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

翻雕的意思、翻雕的详细解释

关键字:

翻雕的解释

翻刻,翻印。 清 叶廷琯 《吹网录·石林词》:“序中未言从何本翻雕,而其闋亦九十九。”

词语分解

网络扩展解释

“翻雕”是一个汉语词汇,其核心含义为翻刻或翻印,主要用于描述对书籍、文献等印刷品的复制行为。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    “翻雕”指通过重新雕刻印版或复制技术对原有文本进行再版,常见于古籍、文献的复制场景。例如清代叶廷琯在《吹网录·石林词》中提到:“序中未言从何本翻雕,而其闋亦九十九”,说明该词在文献学中的实际应用。

  2. 使用场景
    该词多用于学术或出版领域,特指对已有版本内容的精确复刻,强调对原版的忠实还原,而非原创创作。例如古籍修复或珍贵文献的再版工作。

  3. 与其他词汇的关联

    • 近义词:翻刻、翻印、复刻。
    • 反义词:原创、初刻。
  4. 注意事项
    需注意与“翻雕”发音相近的词语(如“翻腾”“雕琢”)区分,避免混淆。此外,部分网络解释可能误将其描述为“动作迅猛”,但权威文献及词典均以“翻刻”为唯一正解。

如需进一步了解具体文献案例或历史背景,可参考《吹网录·石林词》等清代学术笔记。

网络扩展解释二

翻雕(fān diāo)是一个成语,意思是翻修或翻动鸟雕,也可以指修补或修复嵌刻的物品。这个词可以拆分为两个部首,分别是“翻”和“雕”。其中,“翻”是表示翻转的意思,是由“習”和“反”两个部首组成;而“雕”则是指雕刻工艺,也是一个独立的字。根据笔画数来说,整个词语“翻雕”一共有9个笔画。 作为一个成语,翻雕的来源比较常见,最早出自《战国策·魏策一》:“主父将翻雕在阎狱,不养工匠,令之勿出,河出其才”。这句话的意思是,主父将雕刻居于冤狱里的人,不供养工匠,让他们无法出来,巧妙地运用了翻雕这个动作词形容主父将人作为雕刻品一般的待遇。 与此相对的,翻雕也有繁体字存在,繁体字为「翻鵰」,这个词中「鵰」是指一种嵌刻的物品,比如在古代的器物上刻上的画鸟像。 在古时候汉字的写法中,翻雕的字形也有所变化,比如在《康熙字典》中的写法是「翻镢」,「镢」是一个表示雕版的工具。 以下是翻雕的用法示例: 1. 他要将这幅古画翻雕修复,让它恢复原貌。 2. 这件珍贵的文物需要经过一番翻雕,才能展示在大众面前。 3. 他的手艺高超,可以翻雕出栩栩如生的鸟形雕塑。 和翻雕意思相近的词语有:修复、翻修、修补等。相反的词语则是:损坏、毁坏。 希望这些信息能够解答你的问题!

别人正在浏览...

【别人正在浏览】