
(1).喻降雪。典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“ 谢太傅 寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子 胡儿 曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。” 唐 元稹 《追封宋若华制》:“ 班妃 ‘裂素’之咏, 谢氏 ‘撒盐’之章。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷二:“时风雨犹未止,想上封正在撒盐飞絮也。雪景之奇,于斯极矣。”
(2).喻飘柳絮。 清 汪如洋 《疏影·赋柳絮》词:“又惹他林下诗情,记起撒盐庭院。”
"撒盐"在汉语中具有多重释义,现从词典学角度分述如下:
一、本义指撒布盐粒 《现代汉语词典》(第7版)将"撒盐"定义为"将颗粒状食盐均匀散布的动作"1,常见于烹饪工艺,如腌制食材或调整食物咸度。例如宋代《东京梦华录》记载:"庖人撒盐炙肉,香气盈肆",生动描绘了古代烹饪场景。
二、文学典故中的比拟意象 源自《世说新语·言语》记载的典故:"白雪纷纷何所似?撒盐空中差可拟。"2此处以撒盐动作比拟飘雪形态,成为中国古代文学中著名的比喻修辞案例。明代《艺苑卮言》评注:"谢氏撒盐之喻,虽朴犹切"。
三、现代引申义 当代《汉语惯用语辞典》收录新解:"伤口撒盐"比喻加重他人痛苦的行为3,如鲁迅《华盖集》中"冷语如盐,撒在未愈的创口"。该用法在民间口语中发展为固定短语,表示故意加剧困境的言行。
权威参考来源:
“撒盐”一词在不同语境中有多重含义,具体解释如下:
喻指降雪或柳絮
出自南朝《世说新语》:谢安与子侄赏雪时,侄子谢朗以“撒盐空中”比喻雪景,侄女谢道韫则以“柳絮因风起”作比,后世常用“撒盐”代指雪或柳絮纷飞的意象。
示例:唐代元稹诗句“谢氏‘撒盐’之章”,即引用此典。
诗词中的意象延伸
部分文学作品将“撒盐”与“裂素”(撕绢)对仗使用,强化文字的画面感,如“班妃‘裂素’之咏,谢氏‘撒盐’之章”。
恶意破坏的象征
部分词典将其解释为成语,比喻故意损害他人名誉或利益的行为,如“撒盐诋毁”。
注意:此释义的权威性存疑,传统文献中较少见。
生活常识中的禁忌
科学角度指伤口接触盐会加剧疼痛(因高浓度盐溶液刺激神经),衍生出“别往伤口上撒盐”的俗语,比喻避免加重伤害。
若需深入探究文学典故,可参考《世说新语·言语》原文;网络用语多集中于二次元社区。不同语境下的语义差异较大,需结合具体场景分析。
包芯线背躬産毻撑突吊索敌不可假兜驮多高芳俎飞溜飞翼戆昧感慨万端归雁海宴河清瀤泽脚下人景想浸洽具物琅帙梁邸良游列趄临时工留守咙哅螺线没是处幕天席地凝远被发繁台扑枣墙立观前去浅窳欺上压下砌体诠疏稔究汝南晨鷄丧志三师七证擅步善眉善眼深覆收泪殊邻私养飧餐桃花汛韬晦同律玩具无壁无奈我何闲接税小诗械梏