
[house for guarding tomb] 也作“庐墓”。古时为了表示孝顺父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期,为守护坟墓而盖的屋舍,叫做“庐冢”。庐,屋舍,冢,坟墓
褒之庐冢也。—— 宋· 王安石《游褒禅山记》
墓旁庐舍。 宋 王安石 《游褒禅山记》:“今所谓慧空禪院者, 襃 之庐冢也。”
"庐冢"(lú zhǒng)是汉语中的一个复合词,特指古代在父母或师长坟墓旁搭建的简陋房舍,供守丧期间居住,是传统丧葬文化的重要体现。以下从汉语词典角度详细解析其含义:
庐(廬)
冢(塚)
合成词义:在坟墓旁搭建的临时居所,用于服丧期间居住,表达对逝者的哀思与孝道。
庐冢制度源于周代丧礼,是儒家“孝道”的实践形式之一。据《礼记·丧大记》记载,子女需在父母墓旁“居倚庐”,守丧三年(实际为25个月),期间不饮酒食肉、不婚嫁娱乐,以示哀悼。这一制度在汉代被纳入礼法,成为士大夫阶层普遍遵循的规范。
典型历史案例:
《汉语大词典》(上海辞书出版社)
“庐冢:古人于父母或师长墓旁搭建的草屋,守丧期间居住。”
来源:《汉语大词典》第7卷,第102页(注:此为官网链接,内容需订阅查阅)
《辞源》(第三版)(商务印书馆)
“庐冢:同‘庐墓’。守丧时在墓旁搭建的屋舍。”
来源:《辞源》网络版(需注册使用)
《古代汉语词典》(中华书局)
“庐冢:守墓之屋。如‘今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也’(王安石《游褒禅山记》)。”
来源:中华书局2004年版,第987页。
王安石《游褒禅山记》:
“今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。”
→ 印证宋代仍保留“庐冢”称谓,且常被后世寺院沿用。
《晋书·孝友传》:
“王裒庐于墓侧,旦夕常至墓前跪拜,攀柏悲号。”
→ 反映魏晋时期庐冢守丧的孝行实践。
随着丧葬简化,庐冢制度已式微,但其精神内核仍影响东亚文化:
“庐冢”是古代中国的一种丧葬习俗,指在父母或师长去世后的服丧期间,为守护坟墓而在其旁搭建的临时屋舍。以下是详细解释:
定义与别名
庐冢(拼音:lú zhǒng,注音:ㄌㄨˊ ㄓㄨㄥˇ)又称“庐墓”,由“庐”(屋舍)和“冢”(坟墓)两字组成,特指服丧期间为表达孝道或尊师而在墓旁居住的临时居所。
历史背景与功能
古人通过搭建庐冢,在守丧期内(通常为三年)居住其中,以示对逝者的哀悼与尊敬。这一习俗体现了儒家文化中“孝”与“礼”的核心思想。
文献例证
宋代王安石在《游褒禅山记》中提到:“今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。”此例说明庐冢的遗迹可能在后世演变为宗教场所。
注音与释义扩展
该词在《汉语大词典》中释义为“墓旁庐舍”,现代多用于古文解析或文化研究场景,英文可译为“house for guarding tomb”。
百不一贷卑顺臕息簿状唱工戏谗口铄金春鳸黜浊荡摩氮气凋匮调器恶乎翻布肤訴副余皋陆耿着狗吃屎管区贵器过庭之训熯造合页花猫巧嘴浑敦氏惛眩火队简雅焦眉愁眼叫窱稽核悸慄尽醉寄应宽疎冷眼静看练达连忙漏尽更阑逆顺扳害槃槃配郊碰锁撇油破执凄切杀字圣国台坊太阳活动唐太宗田舍翁条数題比瓦炉尉他鲜支