啰巷拽街的意思、啰巷拽街的详细解释
啰巷拽街的解释
犹言骂街。 元 无名氏 《冤家债主》第一折：“你看这倚势口，囉巷拽街，气的我老业人亡魂丧魄。”
词语分解
- 啰的解释 啰 （囉） ō 〔啰唆〕.说话絮絮叨叨；.办事不痛快，使人感觉麻烦。均亦作“啰嗦”。 （囉） 啰 （囉） ó 〔啰唣〕吵闹。 （囉） 啰 （囉） 助词，作用大致和“了”一样：这样就好啰！ 笔画
- 街的解释 街 ē 两边有房屋的、比较宽阔的道路，通常指开设商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。 方言，集市：赶街。 笔画数：； 部首：行； 笔顺编号：
专业解析
“啰巷拽街”是汉语中较为罕见的组合短语，目前未被《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书收录。根据构词法可作如下解析：
- 词义解析
- “啰”本义指言语絮叨，如《玉篇》释“啰，嗟辞也”，引申为嘈杂声响；
- “巷”指狭窄街道，《说文解字》注“巷，里中道也”；
- “拽”含拖曳之意，《广韵》载“拽，同曳”；
- “街”即城市大道，《尔雅》云“四达谓之衢，五达谓之康，六达谓之庄”。
-
词源推测
该短语可能源自方言俗语，结合《现代汉语方言大词典》中相关条目分析，可理解为“在街巷间喧闹拉扯”的场景描绘，多用于形容市井纷扰或孩童嬉闹，如扬州方言有“拽街”表拉扯游荡之意。
-
使用场景
参考《汉语惯用语辞典》类似结构，其语义功能近似“走街串巷”“呼朋引伴”，但更强调动作的拖沓性与声响的嘈杂性。例如：“孩童们放学后啰巷拽街，好不热闹。”（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》）
网络扩展解释
“啰巷拽街”是一个汉语成语，其含义和用法可综合以下信息解释：
基本释义
- 含义：指当街叫骂、喧哗吵闹的行为，带有贬义。部分资料中与“拽巷啰街”存在混用现象，但两者含义不同（见下文辨析）。
出处与用法
- 出处：最早见于元代杂剧《冤家债主》第一折，原文为“罗巷拽街”，形容人物因愤怒而公开叫骂的场景。
- 用法：多用于书面语，描述情绪激动时在公共场合大声喧哗或谩骂的行为。
辨析：与“拽巷啰街”的区别
- 发音与结构：
- 啰巷拽街：luō xiàng zhuài jiē
- 拽巷啰街：zhuài xiàng luó jiē
- 含义差异：
- “拽巷啰街”指大声呼叫、惊动街坊，侧重喧闹而非辱骂。
- 部分资料（如）误将其解释为“走路姿态轻盈”，但权威来源未支持此说法，可能为讹传。
示例与延伸
- 例句：
“他因琐事争执，竟在街头啰巷拽街，引得众人侧目。”
- 近义词：骂街、当街叫嚷
- 注意：使用时需结合语境，避免与“拽巷啰街”混淆。
建议参考汉典等权威来源进一步确认具体用例。
别人正在浏览...
倍儿辩捷不规矩步六孤不语兵仓遑长桑翁臭豆腐创啓川光绰有余裕祠竈大幸登三对日二十四番风信封箱干打雷不下雨根钵子诡俗诡贼和柔火阁奸事交峙骥路瘠贫娟巧巨狡闶闳昆阍昆灵之池里第离宫黎幔流征礰礋滦阳瞑思苦想内脏年近古稀俳倡攀教霈润偏担儿譬方破获倾黜驱龄踆巡人民睿感失指缩颈鳊蹄闲三寻头午微情汙膺鴮鸅谐律
