
指佛经卷册。 元 吴师道 《李龙眠<莲社图>》诗:“休吟散梵帙,风鑪荐寒泉。”
梵帙是汉语中对佛教经卷的雅称,特指用布帛包裹的佛经装帧形式,兼具物质载体与文化象征的双重含义。其释义可从以下三方面展开:
音译自梵语“Brahmā”,原指印度宗教中的神圣力量,汉语中引申为“与佛教相关的、清净的”。如《说文解字》释:“梵,洁也。”
本义为包裹书卷的布套。《释名·释器用》载:“帙,裹书之帛也。”后泛指书籍函套,如《广韵》注:“帙,书衣。”
故“梵帙”即“包裹佛经的帛套”,代指佛经整体。
古代佛经以卷轴形式保存,每十卷为一帙,用丝帛或锦缎包裹,既防损毁亦显尊崇。如唐代义净《南海寄归内法传》载:“经帙须以赤檀为轴,素绢为里。”
“梵”字凸显佛经的神圣性,“帙”体现对经典的珍视,二字结合暗含“以世俗之物护持佛法”的深意。宋代赞宁《大宋僧史略》称:“梵帙庄严,法宝所依。”
该词多见于诗文,承载超脱尘世的意境:
古籍原文补充
《释氏要览·卷上》:“梵帙者,西天以贝叶为经,束以梵夹;东夏以纸素成卷,护以缥帙。”
“梵帙”是一个汉语词汇,具体解释如下:
基本含义
指佛经的卷册或经书装帧的函套。该词由“梵”(与佛教相关)和“帙”(古代书籍的布套或卷册)组合而成,常用于佛教文化语境中。
读音与结构
出处与用法
元代吴师道在《李龙眠〈莲社图〉》诗中曾用此词:“休吟散梵帙,风炉荐寒泉。”,描绘了暂停诵读佛经、享受清幽的场景,体现其文学与宗教结合的意境。
相关词汇扩展
与“梵”相关的佛教词汇还有:
文化意义
该词反映了佛教经典在古代的保存与传播方式,常用于诗词或文献中,表达对佛法的尊崇或禅意氛围的营造。
八角茴香便文别名襮白惨不忍言侧媚长蜺朝轴大裘大喜若狂登衍邓亚萍杜荆州惰农鹅口疮浮世绘肤受之诉甘限文书蛤像拱袂苟狥衡纪宏诞候时滑鬼黄离离豗喧佳构假装竟界经恤襟剑隽气狼顾狐疑离次柳花裙龙鳞香毛里慕蔺奶嘴,奶嘴儿内祭品郎仆旅强圉潜身远祸清谈亲姻秋苗企至启奏阮孚貂适遘饰诈溻湿铁纱頽业违天害理相资小竈欣悲