(1) [be inextricably involved]∶形容争斗的双方实力相当,胜负未决,难分高下
(2) [be sentimentally attached to each other]∶也形容情意绵绵,情感深厚,难以分离
(1).双方争执、斗争相持不下，难以分开。《儿女英雄传》第六回：“那女子鬭到难解难分之处，心中暗想説：‘这和尚倒来得恁的了得！若合他这等油鬭，鬭到几时？’”
(2).两情密切，难以分离。《孽海花》第七回：“这门一关，那情形可想而知。却不道正当两人难解难分之际，忽听得有人喊道：‘做得好事！’” 朱自清 《“海阔天空”与“古今中外”》：“它俩你搂着我，我搂着你；不知谁给它们缚上了两只脚儿！就像三足竞走一样，它俩这样永远地难解难分！”参见“ 难分难解 ”。
“难解难分”是一个汉语成语，读音为“nán jiě nán fēn”，其核心含义指双方因关系紧密或争斗激烈而难以分离。从构词角度看，“难解”与“难分”均为动补结构，前者强调“难以解开”，后者侧重“无法分开”，二者叠加强化了事物纠缠的复杂状态。该词常用于以下两种语境：
一、形容争斗或竞争的胶着状态。例如《现代汉语词典》（第7版）指出，其可描述“双方争斗相持不下，胜负难分”。这种用法多见于体育赛事、辩论对抗等场景，如“两支球队势均力敌，比赛进入难解难分的阶段”。
二、表达情感交融的深度。据《汉语成语大辞典》释义，该词亦可比喻“双方关系极为亲密，不易分离”，常用来形容恋人、挚友或合作者之间深厚的情谊，如“他们志趣相投，终日切磋学问，已经到了难解难分的地步”。
此成语在近义表达上可与“相持不下”“如胶似漆”替换使用，反义词则为“一刀两断”“泾渭分明”。其生动性体现在通过重复“难”字形成韵律感，同时以具体动作“解”与“分”具象化抽象关系，符合汉语成语“以形表意”的特征。
“难解难分”是一个汉语成语，拼音为nán jiě nán fēn，其含义和用法可综合如下：
形容争斗激烈，相持不下
多用于描述比赛、争吵或斗争等场景，双方实力相当，难以分出胜负或结束僵局。
例句：这盘棋，两人杀得难解难分，不分高下。
形容关系亲密，难以分离
也可指双方情感深厚或联系紧密，难以割舍。
例句：两人从小一起长大，情谊深厚，早已难解难分。
如需更多例句或出处细节，可参考《封神演义》《镜花缘》原文或权威词典。
保安语薄俗巴塞罗那博览会德国馆倍息飙驭邴车鄙厌沧溟此地的颅殿呵駧駾抖擞非分之想分置负赁俛首帖耳格术官师果子酱好弄慌做一团毁瘵教言解悟羁人寄远句栉字比客户零出翎扇嫠惸流旧六玉露筋庐山真面目滤过谬漏目空一切盘槊炮煨炰燖锵金情节穷索鸲鹠纱厂沈定莘莘将将审识守正不回汰淅叹辞土鼠随金虎危耸雾会校计晓了小亲亲虾蛦