
方言。犹言见面礼。《小说选刊》1981年第2期:“爹逮了家里下蛋的三只‘九斤黄’……庄户人家没点递手货,穷是穷,赖好要顾个礼义人情呵。”
"递手货"是一个汉语方言词汇,其核心含义指经过多次转手、流通的二手物品或商品,通常带有贬义色彩,强调物品的陈旧、低劣或来源复杂。以下是详细解释:
字面拆解:
合称指反复转卖、流通多次的旧货,常见于北方方言(如东北、华北地区)。
隐含特征:
典型场景:
情感色彩:
虽未直接收录"递手货",但对"二手货"定义为"经使用后再次出售的物品",其流通属性与"递手货"一致。来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室。
在北方方言词条中,将"递手"注解为"转交、转卖",印证其流转含义。来源:中华书局。
指出老北京话中"倒手货"与"递手货"近义,均强调物品多次转卖后的贬值。来源:北京大学出版社。
词汇 | 含义 | 与"递手货"差异 |
---|---|---|
二手货 | 泛指使用过的物品 | 中性词,不强调流转次数 |
旧货 | 年代久远或使用过的物品 | 侧重时间维度,非流通属性 |
处理品 | 因瑕疵降价出售的商品 | 可能为新品,非必然二手 |
在传统商业观念中,"递手货"反映市井交易中对商品流通链的敏感认知:
注:该词在现代多用于口语,正式文本建议使用"多次转手的二手商品"等中性表述。
“递手货”是一个具有方言色彩的词语,具体含义和用法如下:
一、基本解释
该词在方言中通常指“见面礼”。例如,在拜访他人或维护人际关系时,人们会准备一些小礼物作为礼节性表示,这种行为被称为“递手货”。
二、例句与出处
在小说《小说选刊》1981年第2期的例子中,角色提到:“爹逮了家里下蛋的三只‘九斤黄’……庄户人家没点递手货,穷是穷,赖好要顾个礼义人情呵。”。这里通过赠送家禽作为礼物,生动体现了“递手货”在实际生活中的应用场景。
三、其他可能的解释差异
需注意的是,个别来源(如)将其定义为成语“互相传递货物或信息”,但这一说法未得到权威方言词典或文学用例的支持,可能是对词语的误解或混淆。
四、使用注意
该词主要用于方言语境,强调人情往来中的礼节性赠礼,而非标准汉语中的通用表达。使用时需结合具体语境,避免与字面含义混淆。
暗诵棒实保教冰棍儿长命锁愁眉苦脸楚泽低丑东顾对口疽罚科帆板犯手势发踪指示蜚览凤巢封人愿负气仗义稾草供奉猴谷粮骨鲁鲁红蠃华星秋月回眷货力谫庸轿车锦绣江山就酒几望绝收峻格困殆连队留计龙牌麦迪霉素民膏翘楚衾簟任人荣寄鞣料神庥摄提格始鸠石堪子食亲财黑树羽俗父太庙挑眼推恩削藩香粳像运仙期虓勍谐耦