
[a leaky wine vessel] 古时指有漏洞的盛酒器,比喻酒量大,没有限度
见“ 漏巵 ”。
漏卮是汉语中一个具有历史渊源的词汇,本义指底部有漏洞的古代盛酒器。《汉语大词典》将其定义为“古时指渗漏的酒器”,《古代汉语词典》进一步阐释其字形结构:“卮”为圆形酒具,“漏”则描述器皿缺陷状态。该词最早见于《淮南子·氾论训》:“霤水足以溢壶榼,而江河不能实漏卮”,以物理容器漏洞比喻事物的不可持续性。
在语义演变过程中,漏卮逐渐发展出经济学隐喻。《盐铁论·本议》记载“川源不能实漏卮,山海不能赡溪壑”,此时已引申指资源流失的渠道。现代汉语中主要保留比喻义,《现代汉语词典》(第7版)明确其现代用法:“比喻使国家利益外溢的漏洞”,常用于描述贸易逆差、资源外流等社会经济现象,如“关税自主权的丧失成为清末财政漏卮”。
该词的构词法体现汉语“以具体喻抽象”的思维特征,语音形式遵循中古汉语来母、章母的声韵组合(现代读音lòu zhī)。在语用层面,多出现于政论、经济类文本,具有鲜明的书面语色彩。近义词“漏洞”“弊端”与之构成语义场,但“漏卮”更具文学色彩和历史厚重感。
“漏卮”是一个汉语词汇,读音为lòu zhī,其含义可从以下层面解析:
本义
指底部有漏洞的古代酒器(卮是古代盛酒器),最早见于《淮南子》等典籍。例如:“霤水足以溢壶榼,而江河不能实漏卮”(、5)。
引申义
比喻国家利益外溢的漏洞,尤其用于描述财政、资源等因管理不善或外部掠夺导致的流失。例如清代文献提到盐税“漏卮为不少矣”,鲁迅也以此批判列强经济侵略(、5)。
形容酒量极大
北魏《洛阳伽蓝记》记载有人被称为“漏卮”,因其饮酒如漏卮般无节制(、6)。
文学比喻
唐代诗人邵谒以“恶命如漏卮”表达命运多舛,明代张居正则用“奉漏卮”暗指徒劳无功()。
“漏卮”兼具具体器物与抽象比喻的双重含义,需结合语境理解。其核心意义始终围绕“漏洞导致的流失”,既可用于批判经济弊端,也可扩展至其他领域的损耗。
卬鼻鳌抃饱餍部下唱首禅僧觇探刺山淬溃打醋炭打胡哨戴履荡漾稻收丢盹东挦西扯发胀匪茹风斗负盘服务站公尔忘私龚古尔兄弟贵重患御回老家溷人积木戟牙继烛举鼎绝脰拘囹濬治栗荴临历溜门乱了营逻逤槽免席衲师内附暖帽俳丽碰柜酒前厅请给轻可覃庆七香车省舍沈霾甩手四称四洲谈优务劣田作同议托传文品锡封