乱了营的意思、乱了营的详细解释

乱了营的解释

方言。比喻秩序混乱。 郭澄清 《大刀记》第六章：“人群中吵吵嚷嚷乱了营，他再也没法说下去了。”

词语分解

• 乱的解释 乱 （亂） à 没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。 社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。 混淆： * 。败常乱俗。 任意随便：乱吃。乱跑。 男女关系不正当： * 。 横渡：乱流。 治理：乱臣。

专业解析

“乱了营”是一个汉语俗语，主要用来形容场面或秩序突然变得极度混乱、失控，人群或事物陷入一片慌乱、无序的状态。

详细解释如下：

1. 字面来源与核心意象：

   • “营”在这里指军营、营盘，是古代军队驻扎、生活、训练的地方，强调秩序和纪律。
   • “乱了营”的字面意思就是军营里发生了混乱。想象一下军营里突然遭遇袭击、发生哗变或重大事故，士兵们惊慌失措，四处奔逃，号令失效，原本严整的秩序荡然无存。
   • 这个意象非常生动地传达出秩序崩溃、人群骚动、场面失控的核心含义。

2. 引申义与常用场景：

   • 在现代汉语中，“乱了营”已不局限于军事场景，广泛用于形容任何人群聚集或系统运行的地方突然发生混乱。
   • 形容人群： 例如，“听说超市鸡蛋打折，人们一拥而上，现场顿时乱了营。” 指人群因某个事件（如抢购、突发事件、谣言等）而失去秩序，陷入拥挤、推搡、叫喊的混乱状态。
   • 形容秩序/系统： 例如，“领导突然宣布要裁员，整个办公室都乱了营。” 指原本正常运转的秩序（如工作秩序、会议秩序、计划安排）被打乱，人们情绪激动，不知所措，陷入混乱。
   • 形容内心/思绪： 有时也用于形容内心的极度慌乱，如“听到这个消息，他心里一下子乱了营。” 指内心思绪纷乱，无法平静思考。

3. 语义强度与感情色彩：

   • “乱了营”表达的混乱程度通常比较高，不是一般的嘈杂或小混乱，而是接近失控、骚动的状态。
   • 它带有一定的贬义色彩，强调这种混乱是负面的、需要避免或控制的。

“乱了营”意指像军营突发变故一样，秩序瞬间崩溃，人群或事物陷入一片慌乱、骚动、失控的无序状态。常用于描述人群因突发事件引起的拥挤骚动，或正常秩序被打乱后的混乱局面。

引用参考：

• 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016).现代汉语词典 (第7版). 北京：商务印书馆. (该词典作为规范现代汉语词汇的权威工具书，收录并解释了“乱了营”等常用俗语的含义和用法。)
• 罗竹风 主编. (1986-1993).汉语大词典. 上海：汉语大词典出版社. (这部大型语文词典对“乱”、“营”等字的释义及“乱了营”这类俗语的构成和含义有更详细的溯源和解释。)

网络扩展解释

“乱了营”是一个方言词汇，主要用于形容秩序混乱、场面失控的状态。以下是详细解释：

1. 基本含义
   该词字面指军营秩序崩溃，引申为任何场合的混乱无序，强调原有规则或管理失效。例如人群聚集地、会议现场或家庭纠纷等场景均可使用。

2. 词源与背景
   源自军事术语，原指军队营房因突发情况（如敌军袭击）陷入混乱。后扩展至日常生活，比喻突发状况导致集体失去秩序。

3. 使用场景

   • 突发混乱：如“枪声一响，敌人乱了营”（形容突发危机下的失控）。
   • 管理失效：如小说《大刀记》中“人群吵嚷乱了营，他无法继续讲话”。
   • 日常比喻：教室、家庭等场合因缺乏管理陷入无序状态。

4. 近义词与特点
   与“乱套”“乱作一团”含义相近，但更具方言色彩，多用于北方口语。其生动性体现在通过军事化场景强化混乱程度。

5. 语言结构
   由“乱”“了”“营”三字组成：“了”表示完成状态，“营”象征有组织的集体，整体突出“秩序彻底崩溃”的瞬时性。

提示：若需具体文学作品中的例句或方言分布区域，可进一步查阅相关文献或语料库。

别人正在浏览...

柏人蹦儿不知不觉赤灵出鬼呆打颏大轴子牒呈队正翻拣泛僄法人非是符醮鞲马过头拐杖古艳旱烟筒慧质讲古见危授命客道览瞩领握流劫龙斗屡复马棚民讼逆言畔乱飘溢牵力钱神起棺钦件琼佩七音确鬭人文科学日没处天子撒泼擅行不顾生死存亡神奇摄知失好鸤鸠朔河四通五达遂石同轨通贾嵞山瓦雀危栈五噎相近笑悦小櫂