
[the dead of night;late at night] 深夜
深夜;连夜。 郭沫若 《洪波曲》第八章六:“桌上无隔宿的公文, 杏坛 有漏夜的弦歌。” 茅盾 《林家铺子》五:“漏夜赶起来的广告早已漏夜分头贴出去。” 李劼人 《死水微澜》第五部分十五:“于是几营大兵,漏夜赶往 三道堰 。”
漏夜作为汉语词汇,其核心含义指深夜、半夜时分,强调时间已至更深夜静的时刻。以下从词典释义、用法及文化背景三方面解析:
字面本义
“漏”指古代计时工具“漏壶”,通过滴水计量时间;“夜”即夜晚。合称“漏夜”表示漏壶显示已到深夜时段,常见于书面语及文学作品中。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)
引申义
引申为“连夜、彻夜”,形容事情紧迫或行动持续至深夜。例如:“漏夜赶工”“漏夜商议”。
来源:《现代汉语词典》(商务印书馆)
时间描述
“案发当日,他漏夜独行于小巷。”
(描述具体深夜时段)
行为修饰
“团队漏夜完成方案,确保项目如期交付。”
(强调紧急状态下的持续行动)
例句参考:鲁迅《彷徨》中“漏夜抄写”的用法
“漏夜”承载古代时间计量文化,反映传统社会对时辰的精确划分。漏壶作为重要计时器,常见于官府、宫廷,因此该词自带庄重感,多用于正式或文学语境。
来源:《辞海》(上海辞书出版社)对“漏刻制度”的阐释
综上所述,“漏夜”是以古代计时工具为依托的时间词,本义指深夜,引申为紧急状态下的连夜行动,兼具文化意蕴与实用功能。
“漏夜”是一个汉语词语,其含义和使用场景如下:
“漏夜”指深夜、整个夜晚,也可引申为通宵不眠或连夜赶工的状态。该词由“漏”(古代计时工具漏壶,代指时间)和“夜”组合而成,字面意为“深夜时分”。
时间指向
多指深夜至凌晨时段,强调时间的延续性,如“漏夜赶路”表示在深夜持续行动。
文学与方言用法
部分低权威来源(如、10)提到“漏雨导致无法入睡”或工业术语“漏液”,属于误解或无关内容,需以权威释义为准。
鳌甲崩析熛矢播染补复尝驹嘲风逞伎鹑腊单弊钓语反右派斗争粉霞浮船坞富二代凫胫告天跟役根原格外滚开翰墨人黑心黄狗谎假讲传见好鉴貌辨色捡拾节片跻跻跄跄羁使捐俗逫律军幕开饥荒口中蚤蝨酷妒廉素胪举履蹈吕洞宾浼止男妇内在关系年几跑狗场秋景神兵深永十二象儵忽税务铁硬同音词讬植望风而遁危祸幰车邪物