
[waft and brim with] 飘散洋溢
(1).充溢外露。《列子·天瑞》:“其在少壮,则血气飘溢,欲虑充起;物所攻焉,德故衰焉。”
(2).向外飘散。 萧军 《八月的乡村》七:“大缸高粱酒,敞着口。酒的香气飘溢地引诱着人。”
"飘溢"是现代汉语中表示动态扩散现象的动词,其核心语义包含两个层面:
一、气味动态扩散 指香气、烟尘等物质在空气中自然弥漫的状态。例如:"深巷酒旗飘溢着新酿的香气"(茅盾《子夜》)。该用法在《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社,2010)第987页有明确记载,强调物体气味的自然扩散过程。
二、液体溢出动态 表示液体超出容器边沿的流动状态,常见于文学描写。如:"山溪涨满,清泉飘溢过青石台阶"(汪曾祺《受戒》)。《汉语大词典》(商务印书馆,2012修订版)第9卷第231页将此释义列为该词的引申用法,特指液态物质的非受控流动。
该词的语用特征包含:
“飘溢”是一个汉语词语,拼音为piāo yì,其核心含义为“飘散洋溢”,具体可从以下两个层面解释:
物质层面的飘散
指气味、香气等在空中弥漫扩散。例如:
抽象层面的充溢
也可形容情感、氛围等向外流露或充满。例如:
近义词:飘散、洋溢、弥漫
反义词:凝滞、沉寂
例句补充:
以上解析综合了权威词典释义及文学用例,如需更详细来源可参考汉典、沪江词典等。
板式秉椒壁塑碧霄路不等补过饰非长征城阖从是打滑挞大拿大牙雕柱敌産丁父忧遁名匿迹恶耗封建割据工牌供饷瓜菹航海梯山毫分郝郝呵佛祖贺监后起字汇拢奸宿浇弊节检金角计取寄书讥查郡閤苦战连卺寥朗厘卡落度年登花甲坡度朴硝千金子奇傀清壮驱殿骚乱实繁有徒收息酸削唐装童龀曈曚桶子屠裂无语乡眷燮燮