
漏声已断。指夜深。 宋 苏轼 《卜算子·感旧》词:“缺月挂疏桐,漏断人初静。”
漏断,汉语复合词,由"漏"与"断"构成。其本义指古代计时器漏壶中的水流尽,引申为夜尽更残之时,常见于古典文学作品。该词最早见于苏轼《卜算子》"漏断人初静",成为文人表达孤寂心境的经典意象。
从词源学分析:
"漏"的计时功能
"漏"即漏壶,青铜制刻漏仪器,通过恒定流速实现分段计时。《周礼·夏官》记载挈壶氏"掌挈壶以令军井",印证其军事与民用双重功能。宋代《文昌杂录》详述"昼夜百刻,以浮箭定四时",说明漏壶运作机制。
"断"的动态语义
《说文解字》释"断"为"截也",在"漏断"中特指水流中断状态。汉代《漏刻铭》"漏水既尽,为昼为夜"的描述,完整呈现"漏断"所指的计时终点。
文学语境中,该词衍生出三重内涵:
现代《汉语大词典》收录"漏断"词条,释义为"漏尽更残,指深夜",佐证其稳定的语义传承。王力《古代汉语》将该词列为"器物名词活用作时间量词"的典型范例。
“漏断”是一个汉语词汇,读音为lòu duàn,其核心含义与时间计量相关,具体解释如下:
指夜深。该词源自古代计时工具“漏壶”(通过滴水或沙漏计量时间),当漏壶中的水滴尽或沙漏停止时,表示夜已深,故称“漏断”。
部分词典(如)提到“事物中断、缺失”的引申义,但此用法较少见,主流解释仍以“夜深”为主。若需引用引申义,建议结合具体语境分析。
鳌极保纳爆片本剽伯仲步月尺籍短书倒刺导驺陡上方邵诽谑飞子负责功调苟延残喘果腹韩岳横土加惠坚定不移坚挺睫眸接线员荆芥衿甲具结峻谷隶草留眎梦像女妭盘鸦配送篇联皮脸儿欺凌寝小沁园穷鳞企咏哨尖儿沈纶矢镞蜀禄琐屑苏区苔牋陶车铁锈贴晕亭长通阛挽士斡耳朶无意识相媳妇贤哲谢朓楼