漏兜的意思、漏兜的详细解释

漏兜的解释

[reveal true nature]〈方〉∶不留神而泄漏底细

把事说漏兜了

方言。泄露了秘密。韩旭 《扩社的时候》：“你这一手耍的不巧呀！漏兜啦！”

漏的解释漏 ò 物体由孔或缝透过：壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。漏电（跑电）。泄露：走漏消息。漏底（泄露内情）。透漏。脱逃或无意放过：疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼
兜的解释兜 ō 古代作战时戴的盔：兜鍪。口袋：网兜。做成兜形把东西拢住：兜风。用手巾兜着。环绕，围绕：兜抄。兜剿。兜圈子。招揽：兜售。兜销。兜揽。承担，包下来：出事我兜着。笔画数：；部首：儿；

“漏兜”是现代汉语中一个具有口语色彩的动词短语，其核心含义指“无意间泄露秘密或暴露隐藏的事实”。《现代汉语词典》（第7版）将其解释为“因疏忽而露出破绽或泄露底细”，常用于描述因言行不慎导致本应保密的信息被他人知晓的情况。

从构词角度看，“漏”表示液体或气体从孔隙中渗出，引申为信息的非主动流出；“兜”原指布制容器，在此处隐喻对秘密的包裹或隐藏。两者组合后形成形象化表达，暗含“本应被包裹严实的内容意外外泄”的语义逻辑。

该词常见于北方方言，在文学作品中常被用于刻画人物因紧张、慌乱或疏忽导致计划失败的场景。例如：“他本想隐瞒行踪，结果一句话漏兜了。”此处凸显了行为与结果之间的意外关联性。商务印书馆出版的《汉语方言大词典》指出，该词汇在京津冀地区使用频率较高，具有鲜明的地域特征。

在语用层面，“漏兜”多含轻微贬义，常作为中性叙事或善意提醒使用，与“说漏嘴”“穿帮”等近义词形成语义关联。中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语方言例释》特别强调，该词多用于非正式场合，正式文本中建议使用“泄密”“暴露”等标准词汇替代。

“漏兜”是一个汉语方言词汇，其含义及用法可综合多个来源进行解释：

漏兜（lòu dōu）在方言中主要指“无意间泄露秘密或底细”。例如：

个别来源（如）提到“漏兜”可指“漏洞百出、不完善”，但此用法较少见，可能与字面联想（如“兜”指口袋）或特定语境相关。例如：

如需更多例句或方言背景，可参考、2、6的权威来源。