月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

咸肉庄的意思、咸肉庄的详细解释

关键字:

咸肉庄的解释

方言。一种变相的妓6*院。 鲁迅 《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》:“此外,也并未到过咸肉庄或赌6*场,并未出席过什么会议。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:咸肉庄汉语 快速查询。

专业解析

"咸肉庄"是近代汉语中具有地域特色的市井隐语,主要流行于20世纪上半叶的上海及周边地区。该词由"咸肉"与"庄"组合构成,字面意为腌制肉类的店铺,实则暗指以合法经营为幌子进行非法性交易的场所。据《上海方言词典》记载,"咸肉"在当时俚语中隐喻从事性服务的女性,"庄"则指代经营场所,整体构成借代式隐晦表达。

从词源发展看,该词汇最早见于1935年《申报》社会新闻版,描述租界警方取缔某"咸肉庄"的事件,佐证了其在民国时期已形成特定语义内涵。语言学角度分析,该复合词通过食材加工场所的日常指称,完成对非法行业的语义转喻,属于吴语区特有的婉辞表达方式。

现代汉语研究中,《近代汉语大词典》将其定义为:"旧时上海等地对变相妓院的俗称",强调其表面经营餐饮、实际从事色情活动的双重性质。社会文化层面,该词汇折射出特定历史时期城市管理漏洞与社会风化问题,成为研究民国社会史的重要语言标本。

网络扩展解释

“咸肉庄”是一个汉语方言词汇,主要用于描述民国时期上海地区的一种变相妓院。以下是综合多个权威来源的详细解释:

  1. 基本定义
    该词字面意为“腌制肉类的场所”,实为隐晦代称,指表面上经营餐饮或娱乐,暗地提供色情服务的场所。其性质介于传统青楼与地下妓院之间,常见于租界地区,因当时政府对正规妓院管控严格而衍生出此类变相经营模式。

  2. 历史背景与特点

    • 起源:据文献记载,咸肉庄最初是上海县城被查禁的妓院转移至租界后的产物,后演变为更隐蔽的“韩庄”(1924年后)。
    • 运营模式:不同于低端妓院,咸肉庄以“上等社交场所”自居,常以歌舞表演、特色餐饮为幌子,吸引上层人士。其服务对象多为权贵阶层,从业者多来自被迫卖身的良家女子。
    • 三绝特色:部分记载提到其以“歌舞绝佳、菜肴美味、女子上乘”为卖点,强调隐蔽性与高端性。
  3. 文化语境中的使用
    鲁迅在杂文《答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》中曾提及该词,以讽刺某些人标榜自身“清白”却涉足灰色场所的行为,侧面印证了该词汇在当时社会中的认知度。

补充说明:由于该词具有特定历史背景,现代汉语中已较少使用,更多作为研究民国社会文化的语料出现。若需进一步了解相关社会形态,可参考民国时期上海租界史或风俗研究资料。

别人正在浏览...

爱人以德拜擢傍费葆盖倍日宾见博士祭酒不敢告劳不遗余力采戏苍耳蟾砚持掩崇丘酬论窗纱从轻处罚当之无愧鼎铛动静二代凡尔丁风篁傅色毫锥猾伪画柙护军湖畔江郎才尽缴奏汲汲皇皇卷刃君子协定拉巴林僧陋族马王堆汉墓谋害眸子莫展一筹女兄堋淫辟法青眼相看柔闲石灰石石楗市井小人矢志不摇恬美通综团头聚面望海台温恤无储武科狭径显患县尉