月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

通红的意思、通红的详细解释

关键字:

通红的解释

(1) [very red] “通红”( tōnghóng)

(2) 的又音

详细解释

很红;十分红。 宋 苏轼 《书双竹湛师房》诗:“白灰旋拨通红火,卧听萧萧雪打窗。”《九命奇冤》第八回:“ 易行 此时羞得满面通红,手足无措,只恨没有地缝可以钻得下去。” 刘白羽 《长江三日》:“早晨,一片通红的阳光,把平静的江水照得像玻璃一样发亮。”

词语分解

专业解析

"通红"是汉语中表示颜色状态的形容词,具有以下三层含义:

一、基础词义 指物体或人体部位呈现鲜明、均匀的红色状态。《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)将其释义为"整个物体呈现红色",强调颜色覆盖的完整性和饱和度,如"炉火照得墙壁通红"。

二、语音分化 该词存在两种读音对应的不同词性:

  1. tōng hóng(阴平声):作形容词,描述持续性的红色状态,常见于"枫叶通红""灯笼通红"等静态描写
  2. tòng hóng(去声):作状态形容词,强调达到极致的红艳程度,如《汉语大词典》例证"喝得满脸通红",突显动态变化后的结果状态

三、应用范畴 根据《现代汉语规范词典》的用法解析,其适用场景包括:

  1. 自然现象:多用于描绘火、霞光等自然景物,如"夕阳把云彩烧得通红"
  2. 生理反应:描述因情绪或环境引起的肤色变化,典型案例有"冻得耳朵通红""气得脖子通红"
  3. 器物色泽:修饰经加工形成的红色物体,常见搭配如"通红的烙铁""通红的柿子"

网络扩展解释

“通红”是一个形容词,表示物体或状态呈现出非常红、十分红的颜色或状态。以下是详细解析:

一、读音与结构

•两种读音:根据语境可读作tōng hóng 或tòng hóng,含义相同。
•构词方式:偏正结构,“通”表示“彻底、完全”,“红”强调颜色,组合后形容颜色达到极致的红。

二、基本释义

•颜色描述:指事物颜色鲜亮、浓烈的红色,如“通红的火焰”“阳光照得江水通红”。
•状态形容:常用于描述因情绪(如害羞、愤怒)或环境(如寒冷、高温)导致的面部或皮肤发红,例如“脸涨得通红”。

三、应用场景

  1. 自然现象:如“白灰旋拨通红火”(苏轼诗句)、“阳光把江水照得通红”。
  2. 人物状态:如《九命奇冤》中“羞得满面通红”,或运动后“脸涨得通红”。

四、近义词与反义词

•近义词:绯红、鲜红、火红、血红。
•反义词:苍白、煞白(需结合具体语境使用)。

五、英文翻译

“very red”,强调红的程度。


如需更多例句或文学引用,可参考诗词古文网(来源2)等资源。

别人正在浏览...

傲肆襃誉测景乘机打刼驰掩除奸革弊道高一尺,魔高一丈點收发面点心焚砚钢铁是怎样炼成的氿滥归士国讳故枝悍横寒疟黑漆皮灯笼黄石编患子狐鸣篝火婚俗家姐极昼据轼靠常苛文离袂六臝马勃麦芽糖马闲明尹末人蒲菴愆旸迁于乔木起发情质劝助如汤泼雪桑白皮沙涂识察双丁四闲素油台谢掏槽调处同欲讬陀突头突脑瓮精无忧象饰翛翬亵渎胁辱新常态