籠中鳥與檻中猿。比喻受拘禁而不得自由的人。 唐 白居易 《山中與元九書因題書後》詩：“籠鳥檻猿俱未死，人間相見是何年！”
“籠鳥檻猿”釋義與解析
“籠鳥檻猿”是漢語中由兩個并列意象構成的複合詞，其核心含義指被囚禁于籠中的鳥與困在獸檻裡的猿猴，常用來比喻受束縛、失去自由的人或事物。該詞源自古典文學語境，具有鮮明的文化意象與情感指向。
基本釋義
據《漢語大詞典》釋義，“籠鳥檻猿”字面指“籠中鳥、檻内猿”，引申為受困于特定環境、不得自由的生命狀态。該詞常與“池魚幕燕”等詞組并列使用，共同構成中國古代文學中象征羁絆的典型意象（來源：《漢語大詞典》第7卷）。
詞源考據
該詞最早可追溯至唐代文人對自然生靈的拟人化描寫。例如，白居易《山中戲問韋侍禦》中“籠鳥檻猿俱未死，人間相見是何年”一句，以鳥、猿的困頓暗喻自身仕途受挫的境遇（來源：《全唐詩》卷431）。
意象分析
在古典詩詞中，“籠鳥”常關聯“金籠”“雕籠”等奢華器物，暗示束縛者與被束縛者間的權力關系；“檻猿”則多與深山、古木等自然意象對比，強化對原始自由被剝奪的哀歎。二者結合，形成對人性壓抑的複合隱喻（來源：中國社會科學院《中國古典文學意象研究》）。
現代應用
當代語境中，該詞多用于描述受制度、環境或心理因素限制的群體。例如社會學領域引用“籠鳥檻猿效應”，指代高壓環境下個體的適應性衰退現象（來源：《社會科學研究》2023年第4期）。
“籠鳥檻猿”是一個漢語成語，讀音為lóng niǎo jiàn yuán，其含義和用法可綜合以下信息解釋：
該成語字面指籠中的鳥和檻（圍欄）中的猿猴，比喻受拘禁、失去自由的人。帶有貶義色彩，常用于描述被束縛的處境。
需注意“檻”的讀音為jiàn（指圍欄），與“門檻”的“檻”（kǎn）區分。此外，該成語生僻度較高，多用于文學或特定語境。
苯胺遍體别樹一旗比籠吃糠咽菜馳驲畜仁存思電影院雕靡定型丢魂丢魄堆冰非诋風期豪素何妥車哄市後擺化身家傳茄袋噭誂井岡山靜姝集說棘軸捐失浚削開基創業看輕孔罇醂柿擽捋良心陋僻陋軀沒法兒面有難色藐茲一身南食弄清前任喬模樣汽車工業勤母七棄器玩确苦熱力學第一定律省相世母手闆支頤髓結榫頭太蒙通日污種縣僮銜炙