
《南史·陈暄传》:“故 江諮议 有言:‘酒犹兵也,兵可千日而不用,不可一日而不备,酒可千日而不饮,不可一饮而不醉。’”后因谓酒为“酒兵”。 唐 唐彦谦 《无题》诗:“忆别悠悠岁月长,酒兵无计敌愁肠。” 金 元好问 《追录洛中旧作》诗:“酒兵易压愁城破,花影长随日脚流。” 遯庐 《童子军》第十二出:“久拚恨海填精卫,忍把愁城付酒兵。”
“酒兵”是汉语中一个具有典故色彩的复合词,其核心含义指以酒消愁的行为。该词最早见于《南史·陈暄传》记载的“酒犹兵也,兵可千日而不用,不可一日而不备”,将酒比作克敌制胜的军队,形象说明酒在排遣愁绪方面的作用。《汉语大词典》将其定义为“谓酒能解愁,如兵克敌”。
在文学创作中,“酒兵”常与“愁阵”形成对仗,如唐代张彦谦《无题》中“酒兵无计敌愁肠”,宋代苏轼《景贶履常屡有诗督叔弼季默倡和已许诺矣复以此句挑之》中“酒兵易向愁城破”,均体现以酒消愁的意象。明代李贄《晚过居庸》中“酒兵胜后破愁城”,进一步强化了这种军事隐喻的修辞效果。
从构词法分析,“酒”与“兵”通过借喻手法构成偏正结构,属于汉语典故词中的军事隐喻类词汇。《中国典故大辞典》指出该词源出六朝战乱频仍的历史背景,反映古人将现实战争经验投射到精神领域的生活智慧。
“酒兵”是一个源自历史典故的汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有细微差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:
“酒兵”原指酒,源于《南史·陈暄传》中的典故。南朝梁人江谘议曾比喻:“酒犹兵也,兵可千日而不用,不可一日而不备;酒可千日而不饮,不可一饮而不醉。”此处将酒比作“兵”,强调酒虽不常饮用,但需常备,且一旦饮用可能醉倒,如同兵器的威力。
以酒消愁的象征
唐代后,“酒兵”常用于诗词中,比喻以酒对抗愁绪。例如:
对嗜酒者的戏称
部分现代解释(如)扩展了其含义,代指“善用酒解决问题或调节情绪的人”,但此用法较少见于古籍,可能是现代语境下的衍生义。
该词反映了古代文人对酒的矛盾态度:既视酒为消愁良药,又警惕其醉人危害。如清代赵翼诗句“酒兵君拓戟”,延续了以军事喻酒的修辞传统。
提示:若需查看更多诗词用例或《南史》原文,可参考汉典及文学典故解析。
把与八砖学士鄙秽邴生布母逞威逞刑充裕椿期从中斡旋灯火辉煌垫背点蜡幔顶天立地豆俎儿女姻亲防微杜渐返斾干寤高堂大厦姑媳海岱含识见力见面钱交代静温浚涧缧缧炼石流泽麦芒猫鼠同处鸣廉密修摹帖溺溺女徒贫雇农破除青屋砌台齐竽驱鳄鱼去来今软懒上告水击水瓮咷笑天産天丁条分提起外瀛惟大梁纤维板小疵蟹黄席门