
[live under another’s roof;live on dependence of sb.;be (live) under sb's subjugation (thumb);rely on sb. for support;have one's feet (kness,legs) under sb's mahogamy] 比喻依附别人,不能自立
指借居他人门下。亦喻指因袭或依附别人。《南齐书·张融传》:“丈夫当删《诗》《书》,制礼乐,何至因循寄人篱下。” 清 薛雪 《一瓢诗话》二:“若一步一趋,描写古人,已属寄人篱下。”《红楼梦》第九十回:“ 薛蝌 回到自己屋里,吃了晚饭,想起 邢岫烟 住在 贾 府园中,终是寄人篱下;况且又穷,日用起居不想可知。” 周而复 《上海的早晨》第三部四九:“他在工商界老是寄人篱下,是不甘心的。”
“寄人篱下”是一个汉语成语,其核心含义指依附他人生活,缺乏独立自主性。根据《汉语大词典》及权威语言研究资料,可从以下四方面解析:
一、字面结构与语义溯源
成语由“寄”“人”“篱”“下”四字构成,动宾式结构。“寄”指依附,“篱”为篱笆,“下”表方位,字面意为“依附在他人的篱笆之下”。《成语源流大词典》(中国社会科学院语言研究所,2012)指出,该成语原指文章著述因袭他人,后引申为生活上依赖他人。
二、典故出处
典出《南齐书·张融传》。南齐文学家张融在书信中写道:“丈夫当删诗书,制礼乐,何至因循寄人篱下”,表达不愿模仿他人文风的立场。此处“篱下”喻指他人的学术框架,后语义逐渐扩展至生活层面。
三、现代汉语释义
《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)定义为:比喻依靠别人过活,无法自立。多含贬义,如:“成年后仍寄人篱下,易丧失进取心。”需注意该词与未成年人正常依附关系的区别。
四、语用范畴与近义辨析
参考资料:
“寄人篱下”是一个汉语成语,读音为jì rén lí xià,以下从语义、来源、情感色彩等方面详细解释:
如需进一步了解典故细节或现代用例,可查看来源网页(如、8、12)中的完整分析。
安全灯谤论八圻绷冬本名不得已伧靡寸步帝谟都纂黩财犊牛阨窘房苑飞鸟惊蛇風竇腐胔高分子化工高録鬼怕恶人豪放和雅红绫饼餤后灯骄敌矫情饰貌角絃絜己鸡毛蒜皮精景祭牲剧读貜猳掬抛坑冶溃灭来况乐毅论梨果灵鹊轹弦利心笼口戏鞔鞮明朝民族共同语漂疾疲癃剖治撒脚生性宿愆苔痕太乙舟迢越痛恼我们无徵弦急心定