矜原的意思、矜原的详细解释
矜原的解释
哀怜原谅。《明史·刘之凤传》：“ 之凤 狱中上书自白无赃贿，情可矜原。”
词语分解
- 矜的解释 矜 ī 怜悯，怜惜：矜悯（怜悯）。矜惜。矜恤。 自尊，自大，自夸：矜夸。矜伐。矜恃。骄矜。 庄重，拘谨：矜持。矜重（恘 ）。 矜 í 矛柄。 矜 ā 古同“鳏”。 笔画数：； 部首：矛； 笔顺编
- 原的解释 原 á 最初的，开始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 本来：原样。原型。原址。原主。 谅解，宽容：原宥。原谅。 宽广平坦的地方：原野。平原。 同“塬”。 本 笔画数：； 部
专业解析
“矜原”的汉语词典释义
“矜原”是一个古汉语复合词，现代汉语中已较少使用，其含义需结合两个单字的古义及历史文献用例来理解。
-
字义分解与核心含义：
- 矜 (jīn / guān / qín)： 本义指矛或戟的柄（《说文解字》），后衍生出多重含义，在此语境下主要取“怜悯、同情” 之意（如《尚书·泰誓上》：“天矜于民”）。也引申有“慎重”、“庄重”之义。
- 原 (yuán)： 本义指水源（《说文解字》），引申为“宽恕、原谅”（如《论语·阳货》：“旧令尹之政，必以告新令尹。何谓也？子曰：‘犹之与人也，出纳之吝谓之有司。’”朱熹集注：“原，宥也。”）。
- 合义： “矜原”的核心含义即为因怜悯、体恤之情而予以宽恕、原谅。它强调在司法或处理过错时，出于同情、体察具体情由（如情有可原、处境艰难等）而减轻或免除处罚。
-
权威词典释义与文献佐证：
- 《汉语大词典》 对“矜原”的释义为：“怜悯原谅。” 并引用了《新唐书·列女传·李畲母》中的用例：“畲请矜原，帝曰：‘御史绳己毖，渠肯漏网哉？’” 此例中，“矜原”即指请求皇帝怜悯原谅（御史的过失）。
- 《辞源》（修订本） 虽未单独收录“矜原”词条，但对“矜”的释义包含“怜悯”（如“哀矜”），“原”的释义包含“原谅”（如“情有可原”）。结合历史文献，“矜原”作为司法或处理人际过犯时的用语，体现了古代慎刑、恤刑的思想，即在定罪量刑时考虑情由，予以宽宥。
-
使用语境与现代关联：
- “矜原”多见于古代典籍，尤其是涉及司法审判、请求宽恕的语境。它表达的是一种基于人道关怀和具体情境分析的宽恕行为。
- 在现代汉语中，“矜原”一词已非常罕见，其含义通常被更常用的词语如“宽恕”、“原谅”、“体谅”、“情有可原” 或短语“念其…，予以宽大处理” 等所替代。但在理解古文或进行相关学术研究时，仍需掌握其确切含义。
“矜原”意指因怜悯、体恤之情而宽恕、原谅（他人的过失或罪责）。它是一个具有特定历史文化背景的古语词，体现了古代司法与人伦中对情理的重视。其核心精神——在坚持原则的同时考虑情由予以宽宥——在现代社会处理过失或纠纷时仍有其价值，尽管该词本身已不再常用。
来源参考：
汉语大词典编纂处. (1986). 汉语大词典. 上海：上海辞书出版社. (可查询在线版如 汉典 或 国学大师 等收录的《汉语大词典》内容，但需注意非官网链接可能变动或失效，此处仅注明权威来源)。
商务印书馆编辑部等. (1979-1983). 辞源（修订本）. 北京：商务印书馆. (同样可通过权威在线词典平台查询相关内容)。
网络扩展解释
“矜原”是一个古汉语词汇，其含义和用法可综合以下信息进行解释：
1.基本释义
- 词义：表示“哀怜原谅”，即因同情或怜悯而宽恕他人的过错。
- 构成解析：
- 矜：本义为怜悯、同情（如《礼记》中“老而无妻者谓之矜”），也引申为庄重或自持。
- 原：此处取“原谅、宽恕”之意，与“矜”组合后强调因同情而宽宥。
2.文献出处
- 该词可见于《明史·刘之凤传》：“之凤狱中上书自白无赃贿，情可矜原。”，指刘之凤在狱中申诉自己未受贿赂，其情状值得怜悯宽恕。
3.使用场景
- 多用于古代司法或道德评价语境，表达对他人困境或过错的体恤与宽容，现代汉语中较少使用。
4.近义词与关联词
5.扩展参考
- 若需进一步了解“矜”的更多含义（如“矜持”“矜夸”等），可查阅权威字典或古籍注解。
别人正在浏览...
慠亢奔戎蔽闇笔纸册授唱对台戏迟晖传阅楚津戴鸡佩豚坻鄂顿积笃耨丰膺佛手甘辛过步喝神駡鬼黄戚哗笑毁冠裂裳椒颂劲兵锦囊妙计急头赖脸就木君指口辞量时度力梨花鼓令材厉俗柳岸聋灶率税緑衣郎马糊麦蛾玫陛宁王滂洋朋寮朴鲁牵顾千古奇谈起鼓青门柳十才子数独说有损公肥私探黑丸退凉枉物难消尾声武艺宪恩详计鲜新携负
