寖染的意思、寖染的详细解释

寖染的解释

相互影响；熏染，熏陶。《旧唐书·钱徽传》：“尚念因而化之，亦冀去其尤者。而宰臣惧其寖染，未克澄清。” 宋 王禹偁 《贺南郊大赦表》：“文物声明，损益乎 三代 ；道德仁义，寖染乎万民。”

词语分解

• 寖的解释 寖 ì 古同“浸”，浸渍。 寖 ǐ 古同“寝”，睡眠。 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：
• 染的解释 染 ǎ 把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：

专业解析

"寖染"的释义与解析

"寖染"（也常写作"浸染"）是一个汉语词汇，其含义与演变可从权威辞书和语言学角度进行阐释：

1. 核心释义：逐渐沾染、习染

   • 指事物或人长期接触某种环境、风气、习惯等而逐渐受其影响或沾染上某种特性。这个过程通常是缓慢、渐进且不易察觉的。
   • 来源依据： 此释义是"寖染"在现代汉语中最核心和常用的含义，被各大权威辞书收录。例如，《现代汉语词典》（第7版）在"浸染"词条下明确解释为"逐渐沾染或感染"。《汉语大词典》对"寖染"的解释也包含"逐渐受影响"之意。

2. 词源与字形演变

   • "寖"的本义： "寖"（jìn）古同"浸"，本义指液体渗入、浸泡（《说文解字》："寖，水。出魏郡武安，东北入呼沱水。" 后引申为淹没、逐渐等义）。
   • "染"的本义： "染"（rǎn）指用染料着色（《说文解字》："染，以缯染为色。"），引申为沾上、感染、受影响。
   • 结合义： "寖染"二字结合，形象地描绘了如同物体被液体逐渐渗透、着色一般，人或事物在环境中被缓慢而持续地影响、同化或沾染上某种习气、风气的过程。其核心在于强调影响的渐进性和渗透性。
   • 来源依据： 字形和本义解析参考了《说文解字》等古代字书以及《汉字源流字典》等现代文字学著作对"寖"和"染"的考释。

3. 用法与示例

   • 常用搭配： 常与表示风气、习俗、恶习、思想等的词语搭配。如："寖染恶习"、"寖染不良风气"、"寖染其中"。
   • 示例： "他长期生活在那样的环境中，难免不寖染一些市侩之气。"（此句体现了环境对人的缓慢影响）
   • 来源依据： 词语搭配和用法示例参考了《现代汉语规范词典》等工具书中的例句和现代汉语语料库的常见用法。

关于字形使用的说明： 在现代汉语规范中，"浸染"是更为通用的推荐字形（依据《第一批异形词整理表》的精神和现代辞书的普遍处理方式）。"寖"作为"浸"的异体字或古字，在"寖染"一词中虽能体现其本义来源，但在日常使用和正式书写中，"浸染"更为常见和规范。

网络扩展解释

“寖染”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所差异，具体解释如下：

一、基本含义

1. 相互影响与熏染
   指事物或行为在长期接触中逐渐产生影响，可能涉及思想、习惯或文化的渗透。例如：“道德仁义，寖染乎万民”（宋代王禹偁语），强调教化对民众的熏陶作用。

2. 负面扩散与侵害
   在部分语境中，特指不良事物（如恶习、疾病）的逐渐蔓延和负面影响。例如：“宰臣惧其寖染，未克澄清”（《旧唐书》），暗含对负面影响的担忧。

二、使用场景

• 中性/正面语境：描述文化、品德等积极因素的潜移默化（如家风对子女的寖染）。
• 负面语境：强调恶习、谣言等消极影响的扩散（如不良风气寖染社会）。

三、易混淆词辨析

• “滃染”：指中国画技法，用水墨淡彩润色画面，与“寖染”无直接关联。

四、总结

“寖染”的核心是“渐进式影响”，具体褒贬需结合上下文。如需进一步考证，可参考《旧唐书》或宋代文献中的用例。

别人正在浏览...

黯色奥灶百般折磨白兰鄙袒沧浪亭禅家谗人称耗冲末雠忌大寛转二十六史痱疮非圣風婆婆抚驭亘古亘今诟诅归总花不棱登毁方投圆鹪蚊介绍信解作疾捷经折装狂恣拉丁字母表婪浊戾虫緑林瞒然旄麾茅棚没来头媚事慕名而来鸟旟盘诘平地楼台洦洦戚好棋楠香清行人阵肉杌三千界上方沈抑时背诗琴收据舒启缩小她们剔剔挞挞亡脱蓊渤