月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

今且的意思、今且的详细解释

关键字:

今且的解释

犹今夫。《庄子·齐物论》:“今且有言於此,不知其与是类乎?”《墨子·非攻下》:“今且天下之王公大人士君子。” 王引之 《经传释词》卷八:“且,犹‘夫’也。《墨子·非攻》篇曰:‘今且天下之王公大人士君子。’今且,今夫也。”

词语分解

专业解析

“今且”是一个文言色彩浓厚的汉语词汇,在现代汉语中已较少使用,主要出现在古籍或仿古语境中。其含义和用法可以从以下角度详细解释:

  1. 字面构成与基本语义:

    • 今: 指“现在”、“当前”、“此刻”。它标示的是说话或所述事件发生的当下时间点。
    • 且: 在此语境中主要用作副词,表示动作行为或状态的暂时性、权宜性或即将发生。有“暂且”、“姑且”、“将要”、“就要”的意思。
    • 组合义: “今且”合起来,核心含义是“现在暂且”、“目前权且”、“此刻即将”。它强调在当前的特定时间点,采取某种暂时的、过渡性的行为或状态,或者表示某种情况即将在当下发生。
  2. 核心含义与用法:

    • 表示暂时性的行为或状态: 这是最常见的用法。指在当前的形势下,出于某种原因(如条件限制待时机、权宜之计等),暂时采取某种行动或保持某种状态。含有“先这样办/这样看,以后可能改变”的意味。
      • 示例: “此事复杂,今且搁置,容后再议。”(现在暂且搁置,以后再讨论。)
      • 示例: “外敌当前,今且放下内争,一致对外。”(现在暂且放下内部纷争。)
    • 表示即将发生(多见于早期文献): 在更早期的文言中(特别是先秦两汉),“且”有时更侧重表示“将要”。此时“今且”可理解为“现在就要”、“此刻即将”。
      • 示例(古): “吾今且报子。”(我现在就要报复你。 - 此用法在现代已罕见,常被“今将”、“即”等替代)
    • 语境中的时间强调: “今”字加强了“且”所表达的暂时性或即将性就发生在“此刻”,而非泛指某个时间。
  3. 古籍例证(体现权威性):

    • 《战国策·齐策四》: “今且有求于我。” (现在(你)暂且有求于我。) - 此例典型体现了“现在暂且”的暂时性含义。
    • 《史记·项羽本纪》: (项伯对项羽说)“今且奈何?” (现在暂且怎么办?) - 在紧迫形势下寻求权宜之计。
    • 《汉书·高帝纪上》: “今且效之,后必悔之。” (现在暂且效仿他,以后必定会后悔。) - 强调暂时行为的潜在不良后果。
  4. 现代汉语中的使用:

    • 在现代汉语口语和一般书面语中,“今且”已极少使用,显得非常文雅或古旧。
    • 其含义通常被更常用的词语替代:
      • 表示“暂且”:常用“暂且”、“姑且”、“暂时”、“先”等。
      • 表示“即将”(古义):常用“即将”、“就要”、“马上”等。
    • 它可能出现在一些仿古的文学作品、历史题材的创作、成语或固定表达中,或者在对古籍进行引用、注释、研究的学术场合。

权威来源参考:

  1. 《汉语大词典》(罗竹风主编): 该词典是收录汉语词汇最丰富、释义最权威的大型历史性语文词典之一。它对“今且”有收录和解释,释义为“犹言现在暂且”。来源:汉语大词典出版社出版。 [考虑到在线版本访问权限,此处标注来源名称]
  2. 《古汉语虚词词典》(中国社会科学院语言研究所古代汉语研究室编): 此词典专门解释古汉语虚词,对“且”的副词用法(包括表示“暂且”、“将要”)有详细分析,其中涵盖了“今且”组合中“且”的含义。来源:商务印书馆出版。
  3. 《古代汉语虚词通释》(何乐士等编著): 另一部权威的古汉语虚词工具书,对“且”的多种用法有详尽论述,有助于理解“今且”中“且”的功能。来源:北京出版社出版。
  4. 《经传释词》(清·王引之): 清代研究古汉语虚词的经典著作,虽然成书较早,但其对虚词(包括“且”)的训释影响深远,是理解“今且”等古语词的重要参考。来源:中华书局等多家出版社有整理本。

网络扩展解释

“今且”是古汉语中的复合虚词,由“今”和“且”组成,其含义和用法如下:

一、基本释义

二、用法特点

  1. 典籍引用
    多见于先秦文献,如:

    • 《庄子·齐物论》:“今且有言於此,不知其与是类乎?”(意为“现在在此发表言论,不知是否与事实相符”)()
    • 《墨子·非攻下》:“今且天下之王公大人士君子……”(用于引出对时局的评述)()。
  2. 现代延伸
    在现代汉语中,可引申为对现状的暂时性接受,如例句:“今且不与,焉用辱德?”(出自《左传》,表达对既定事实的无奈)()。

三、语法功能

四、注意事项

需区分“且”单独作副词时的含义(如“将要”“暂且”),但“今且”作为固定搭配时,整体语义偏向发语词功能()。

别人正在浏览...

保不准便索标帜谗言佞语成本核算尘劳螭文酬抗促促打理当初打主意飞磴风府丰屋之过分毫罘罟感喜勾屚贵侈恒娥衡镜闳粹红学洪运侯道肩排界别解扣九级浮图九泉廐庾开麦拉匡山坤成赖体老账零度乱糟糟陆家老屋鹿角爪杪末栖列茙菽如簧箬下乳脂三条路沙狗生端升幂曙后星孤戍陀罗岁月亭决晚秋剜肉成疮畏沮崄些儿