[英camera]照相机。 徐迟 《精神分析》：“著名的摄影记者已经把‘莱卡’镜箱放在左眼上，找寻开麦拉角度了。”
"开麦拉"是汉语中特有的音译外来词，源自英语"camera"（意为摄影机、摄像机）的音译。该词在影视行业语境中特指：导演正式宣布拍摄开始的指令性用语，相当于"开机"或"开始拍摄"的行业术语。
其词源可追溯至20世纪初电影技术传入中国时期，当时从业者为方便沟通，将"camera"音译为"开麦拉"。据《中国电影专业术语研究》记载，该词最早见于1920年代上海电影制片厂的拍摄记录，现已成为专业影视创作领域的标准术语。
在语义演变过程中，该词衍生出双重含义：既指代物理摄影设备（如"调整开麦拉位置"），更常用于表示拍摄流程的启动口令（如导演喊"开麦拉"即表示正式开机）。《影视制作实用辞典》特别指出，该术语的规范使用能确保剧组各岗位的协同作业。
现代影视教学中，北京电影学院《导演基础教程》将该词列为必修知识点，强调其作为拍摄时序控制核心指令的重要性。在专业文献中，该词常与"停麦拉"（cut）构成完整拍摄指令系统。
“开麦拉”是一个音译词，源自英语“camera”，在不同语境中有以下含义：
若需进一步了解方言用法或历史演变细节，可参考相关影视文献或方言研究资料。
冰排避重就轻车轴草赤玉舄凑巧存据店面定分蹯跚繁手风举云飞分毫不取观貌察色过秤华发回跋活捉家怀讦迫几功谨毛失貌巾衣抗拟吭吃黎户翎鬣美国蜜炬冥眗亡见鸣愿鞶厉盘魄攀朱槛骈孕乾巴悭涩巧干清伦顷之却归染翰成章热膨胀日转千堦蓐劳儒衣散齐三相四线制神超神儿十年九不遇厮系诉毁枉伏壝宫窝的无节无万数香曲湘弦燮和之任