月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

剜肉成疮的意思、剜肉成疮的详细解释

关键字:

剜肉成疮的解释

本想割肉医疮,但被割之处反成新疮。比喻行事只顾一面,结果与预想适得其反。 宋 崔与之 《辞免除四川制置使札子》:“剜肉成疮,有根本先拨之虑;张颐待哺,有樵苏后爨之忧。”参见“ 剜肉补疮 ”。

词语分解

专业解析

"剜肉成疮"是汉语中一则被误传的成语,其正确形态应为"剜肉补疮"或"剜肉医疮"。该成语出自唐代诗人聂夷中《咏田家》诗句"医得眼前疮,剜却心头肉",原指为治疗皮肤表面的疮口而割取健康肌肉,后引申比喻用有害手段解决眼前问题,反而造成更大损害。成语演变过程中衍生出"剜肉成疮"的异文,但其核心语义仍继承原典。

据《汉语成语大辞典》释义,该成语包含双重隐喻:字面层描述用错误方法处理伤病,深层喻指牺牲根本利益换取暂时缓解的短视行为。现代汉语中多用于批评经济领域的透支行为,如《现代汉语规范词典》例举"挪用养老金填补财政缺口,无异剜肉补疮"的典型用法。

在语义流变方面,清代训诂学家王引之《经义述闻》考证指出,"成疮"系"医疮"的传抄讹误,明代《警世通言》仍保持"剜肉医疮"的标准用法。当前《现代汉语词典》(第7版)将"剜肉医疮"列为标准词条,标注为贬义成语,建议在正式书面语中优先使用规范形式。

成语结构分析:"剜"为动词,表挖取;"肉"指健康肌体;"成/补/医"体现动作目的;"疮"代指表面病症。四字格符合汉语成语的典型构式特征,通过夸张手法强化决策失误导致的恶性循环意象。

网络扩展解释

“剜肉成疮”是一个汉语成语,读作wān ròu chéng chuāng,其含义和用法可综合如下:

基本解释

出处与结构

近义词与扩展

使用场景

适用于批评短视的决策或行为。例如:

若为追求短期利益盲目开发资源,无异于剜肉成疮,终将损害长远发展。


提示:如需更多成语典故或例句,可参考古籍文献或权威词典。

别人正在浏览...

爱遇保藏犇丧波臣藏用长书长椎澄鉴怆然传舍爨烟卒卒德高望尊蠹籍个事宫莲桂馆贵征軱戾裹见好逸恶劳画法黄色惠存渐至佳境简装节气肌骨羁虏进攻近里金数赆遗蠲赋掘閲空包弹扣户令人莫测林壑心理丧南川千年调起落侵佚奇异人怨神怒熔化睿睠润槖删约沈膇使嘴使舌水雷水帘熟寻绥慰棠棃馆叹为观止同贺稳平