今且的意思、今且的詳細解釋

今且的解釋

猶今夫。《莊子·齊物論》：“今且有言於此，不知其與是類乎？”《墨子·非攻下》：“今且天下之王公大人士君子。” 王引之《經傳釋詞》卷八：“且，猶‘夫’也。《墨子·非攻》篇曰：‘今且天下之王公大人士君子。’今且，今夫也。”

詞語分解

今的解釋今 ī 現在：今天。今生。今世。今番（這次）。古為今用。今是昨非。古昔筆畫數：；部首：人；筆順編號：
且的解釋且 ě 尚，還，表示進一層：既高且大。尚且。況且。表示暫時：苟且偷安。姑且。表示将要、将近：城且拔矣。年且九十。一面這樣，一面那樣：且走且說。表示經久：這雙鞋且穿呢！文言發語詞，用在句首，與

專業解析

“今且”是一個文言色彩濃厚的漢語詞彙，在現代漢語中已較少使用，主要出現在古籍或仿古語境中。其含義和用法可以從以下角度詳細解釋：

字面構成與基本語義：
- 今：指“現在”、“當前”、“此刻”。它标示的是說話或所述事件發生的當下時間點。
- 且：在此語境中主要用作副詞，表示動作行為或狀态的暫時性、權宜性或即将發生。有“暫且”、“姑且”、“将要”、“就要”的意思。
- 組合義： “今且”合起來，核心含義是“現在暫且”、“目前權且”、“此刻即将”。它強調在當前的特定時間點，采取某種暫時的、過渡性的行為或狀态，或者表示某種情況即将在當下發生。
核心含義與用法：
- 表示暫時性的行為或狀态：這是最常見的用法。指在當前的形勢下，出于某種原因（如條件限制待時機、權宜之計等），暫時采取某種行動或保持某種狀态。含有“先這樣辦/這樣看，以後可能改變”的意味。
  - 示例： “此事複雜，今且擱置，容後再議。”（現在暫且擱置，以後再讨論。）
  - 示例： “外敵當前，今且放下内争，一緻對外。”（現在暫且放下内部紛争。）
- 表示即将發生（多見于早期文獻）：在更早期的文言中（特别是先秦兩漢），“且”有時更側重表示“将要”。此時“今且”可理解為“現在就要”、“此刻即将”。
  - 示例（古）： “吾今且報子。”（我現在就要報複你。 - 此用法在現代已罕見，常被“今将”、“即”等替代）
- 語境中的時間強調： “今”字加強了“且”所表達的暫時性或即将性就發生在“此刻”，而非泛指某個時間。
古籍例證（體現權威性）：
- 《戰國策·齊策四》： “今且有求于我。” （現在（你）暫且有求于我。） - 此例典型體現了“現在暫且”的暫時性含義。
- 《史記·項羽本紀》：（項伯對項羽說）“今且奈何？” （現在暫且怎麼辦？） - 在緊迫形勢下尋求權宜之計。
- 《漢書·高帝紀上》： “今且效之，後必悔之。” （現在暫且效仿他，以後必定會後悔。） - 強調暫時行為的潛在不良後果。
現代漢語中的使用：
- 在現代漢語口語和一般書面語中，“今且”已極少使用，顯得非常文雅或古舊。
- 其含義通常被更常用的詞語替代：
  - 表示“暫且”：常用“暫且”、“姑且”、“暫時”、“先”等。
  - 表示“即将”（古義）：常用“即将”、“就要”、“馬上”等。
- 它可能出現在一些仿古的文學作品、曆史題材的創作、成語或固定表達中，或者在對古籍進行引用、注釋、研究的學術場合。

權威來源參考：

《漢語大詞典》（羅竹風主編）：該詞典是收錄漢語詞彙最豐富、釋義最權威的大型曆史性語文詞典之一。它對“今且”有收錄和解釋，釋義為“猶言現在暫且”。來源：漢語大詞典出版社出版。 [考慮到線上版本訪問權限，此處标注來源名稱]
《古漢語虛詞詞典》（中國社會科學院語言研究所古代漢語研究室編）：此詞典專門解釋古漢語虛詞，對“且”的副詞用法（包括表示“暫且”、“将要”）有詳細分析，其中涵蓋了“今且”組合中“且”的含義。來源：商務印書館出版。
《古代漢語虛詞通釋》（何樂士等編著）：另一部權威的古漢語虛詞工具書，對“且”的多種用法有詳盡論述，有助于理解“今且”中“且”的功能。來源：北京出版社出版。
《經傳釋詞》（清·王引之）：清代研究古漢語虛詞的經典著作，雖然成書較早，但其對虛詞（包括“且”）的訓釋影響深遠，是理解“今且”等古語詞的重要參考。來源：中華書局等多家出版社有整理本。

網絡擴展解釋

“今且”是古漢語中的複合虛詞，由“今”和“且”組成，其含義和用法如下：

一、基本釋義

拼音：jīn qiě（）
結構：“今”表當前時間，“且”作為發語詞，相當于“夫”，用于引出話題或加強語氣（）。
核心含義：表示“現在的情況是……”或“暫且如此”，隱含當前狀态暫時無法改變（）。

二、用法特點

典籍引用
多見于先秦文獻，如：
- 《莊子·齊物論》：“今且有言於此，不知其與是類乎？”（意為“現在在此發表言論，不知是否與事實相符”）（）
- 《墨子·非攻下》：“今且天下之王公大人士君子……”（用于引出對時局的評述）（）。
現代延伸
在現代漢語中，可引申為對現狀的暫時性接受，如例句：“今且不與，焉用辱德？”（出自《左傳》，表達對既定事實的無奈）（）。

三、語法功能

話題引導：類似“今夫”，用于句首引出論述内容（）。
暫态強調：結合語境可表達“暫且如此”“目前隻能這樣”的暫時性狀态（）。

四、注意事項

需區分“且”單獨作副詞時的含義（如“将要”“暫且”），但“今且”作為固定搭配時，整體語義偏向發語詞功能（）。

别人正在浏覽...

挨頭子把持版屋脿子肸蠁撥弄嘈啾重規疊矩檮演脆亮大敗登眺法吏繁約飛蛾投火忿隘分職甘服根本智隔牆宮門共青團歸第歸期灰粉湖南省貨櫃互市牙郎驕富雞丁酒囊飯袋急征棱錐台料敵如神靈曜六纛鸬鷀咳鳴鞞憫護唸唸呢呢批準書彊圉淺水啟四體确确實實膻根山鞠窮石爛海枯瘦括括首虜壽母天打雷劈武術隊無治先系小婆宵中邪膳息婦