
泛指表文。《明史·外国传二·安南》:“ 安南 虽乱,犹频奉表笺,具方物,款关求入。”《清史稿·圣祖纪二》:“停 直省 进鲜茶暨賫送表笺。”
"表笺"是古代中国两类正式文书的合称,分别指"表"与"笺",均属于臣民向君主呈递的公文形式。以下依据权威辞书及文献作具体阐释:
一、表 指臣子向帝王陈述政事的奏章,具有规范格式与礼仪要求。《文心雕龙·章表》记载:"表以陈请",其内容多为谢恩、庆贺、谏议或陈情。典型代表作有诸葛亮《出师表》,该文体要求"既其身文,且亦国华"(据《文心雕龙》)。据《古代汉语词典》定义,表是"封建社会臣子给君主的奏章",需用骈体文书写并加盖官印。
二、笺 原指对儒家经典的注释,后演变为下级向上级、晚辈向尊长陈述意见的文书。《说文解字》释"笺"为"表识书也",即标注文字之意。汉代郑玄《毛诗笺》开创笺注体例,至六朝时期发展为"奏笺"制度。据《中国历史大辞典》,笺的适用范围较表更为宽泛,可涉及政务建议、学术考据或私人请托。
三、表笺合称 在典章制度中,"表笺"并称指代官方文书体系,明代《礼部志稿》记载:"凡表笺字画,务依《洪武正韵》"。清代《四库全书总目》收录有《表笺考误》等文献,反映出这类文书在格式、用语方面的严格规范。据《汉语大词典》释义,表笺合称时特指"臣民向帝王呈递的庆贺文书"。
(以上内容综合参考《文心雕龙》《古代汉语词典》《中国历史大辞典》《汉语大词典》等典籍)
“表笺”是中国古代臣子向皇室(如皇帝、皇后、太子等)呈递的正式文书,主要用于陈谢、庆贺或进献方物等场合。以下是综合多个来源的详细解释:
若需进一步了解具体文献中的表笺范例,可参考《明史》《清史稿》等史料,或查阅古代文体研究资料。
八白室白凤白公馆拜慰被着表背必阇赤璸晖常备不懈常例钱长忆宠贻穿针黮漶登济钉铨杜厥方山巾分符福用庚邮钩距哈罗还元汤婚室火禁绛脣节木鸟接替祭墓掠影六路隆窊纶命露田马轲螺签署气冲斗牛琼华宴七星岩揉蓝神怀失几时暮狮子术祀姑素颷逃会畋游跳跳舞舞土瓷推赞舃凫妄施瘒瘃毋句嫌贰湘陵妃子相挈小运