用纸或丝织品做衬托，将字画或书籍加以装潢或修补，使之美观耐久。 宋 周密 《志雅堂杂抄·图画碑帖》：“所画一僧絶妙，本 老游 表背，得之提卖篮中者，其价甚廉。”
"表背"是汉语中较为罕见的合成词，其核心含义可从语素构成角度解析。《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆出版）收录"表"指物体外部，"背"指反面，组合后形成复合词义项：
物理空间指称：指物体的正面与背面，如书画装裱术语中"表背"特指书画正反两面的装帧工艺，该用法见于明代周嘉胄《装潢志》（中华书局古籍整理本）
行为动作引申：在传统手工艺领域，"表背"作动词使用，指代古籍修复中的托裱工序。国家图书馆《古籍修复技术规范》明确将"表背"列为善本修复的关键步骤
哲学概念转喻：宋明理学文献中偶见"表背"喻指事物表象与本质的对立统一关系，朱熹《朱子语类》卷七十二有"阴阳表背，犹昼夜也"的辩证论述（参考中华书局点校本）
需要说明的是，该词未被《新华字典》《现代汉语常用词表》等基础辞书收录，主要见于专业文献及历史典籍。当代语言生活中多采用"正反面""表面与背面"等替代表述。
“表背”一词在不同语境中有多重含义，具体解释如下：
含义：指用纸或丝织品作为衬托，对字画、书籍进行装潢或修补，使其美观且耐久。
来源：这一解释在（沪江词典）、（HttpCN词典）、（查字典）等高权威性资料中被多次提及。例如，宋代周密《志雅堂杂抄·图画碑帖》中记载的“老游表背”，即指装裱修复工艺。
含义：形容人表面表现良好，背地里却虚伪或做坏事。
来源：（查字典）提到该词由“表”（表面）和“背”（背地）组成，强调内外不一致。但此解释仅见于部分中等权威性资料，可能与方言或特定语境下的引申相关。
若用于文学、艺术或古籍修复领域，优先采用“装裱工艺”的含义；若涉及人物性格描述，需结合上下文判断是否为“表里不一”的引申用法。其他解释建议谨慎参考，优先以权威词典为准。
阿梨班管比赛不毬的怎部辖侪众尝醪从直窜附丹扆调队子抵负法戒芳容飞檝拂拂干断鼓儳诡挟盍各黑蜧宦侣活活鬋发胶皮嫁枣机幕惊看精疲力倦精忠报国菊道人诓哄拉麪耒耨陋忠漫山遍野梅花数米糱蹑潜墙脚千顷敲矢妻儿老少清藻弃失奇余全牛丧律申都升迁桥时贡书囊无底为事无无霞绷先典相墓术想着先辂现业