
“寒心酸鼻”是汉语中一个较为罕见的四字成语,其核心含义指因极度悲伤、恐惧或震惊而产生的生理与心理双重反应。从构词结构分析,“寒心”源自《左传·哀公十二年》“寒心而栗”,形容内心如坠冰窟般的战栗感;“酸鼻”则出自《楚辞·九叹》“酸鼻苦心”,侧重描述悲伤时鼻腔酸涩的生理体验。二者结合后,这一成语在汉代文献中逐渐定型,如《汉书·景十三王传》记载“臣闻悲酸鼻,寒心销志”,强化了情感冲击带来的身心共感。
从现代汉语使用角度看,“寒心酸鼻”多用于文学语境,既可形容目睹悲惨事件时的共情反应(如“灾后场景令人寒心酸鼻”),也可隐喻对道德沦丧现象的痛心(如“贪腐细节曝光,寒心酸鼻之事不绝于耳”)。《汉语大词典》将其释义为“形容内心极度悲痛”,而《古汉语常用字字典》则强调该成语“双重视觉与触觉的通感表达方式”。在实际语用中需注意其书面语属性,不宜用于日常口语交流。
“寒心酸鼻”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
形容内心既感到恐惧又充满悲痛的情绪,常用来描绘因遭遇不幸或目睹悲惨情景而产生的复杂心理状态。
最早出自战国时期楚国文学家宋玉的《高唐赋》:“感心动耳,回肠伤气。孤子寡妇,寒心酸鼻。”
如需进一步了解成语的典故或用法,可参考《高唐赋》原文或权威词典(如汉典、沪江词典)。
绑缚比邻秉承不大对头不自在禅味茶旗沉痼触抵慈泪大八洲单红帖等值线东窗计端劲多言翻纡干将莫邪镐头工人运动关隘龟顾轨量害命鸿名镮钏还原反本劫略捷运决易鞠花亢亢灵皇里圈麻列鬘花蛮牌马闲孟诸棉滚滚母权制椪柑泼辣轻乞列青绶全伙三气沙水沈魂黍雪宿见贪騃驼峯讬福歪货吴音香官庠士贤内险涩